Freshfieldsは、DFS Holdingsに対し、同社のDFS沖縄トラベルリテール事業を、スイスに本拠を置くトラベルリテーラーであるAvoltaに、金額非開示で売却する取引について助言しました。
この買収はAvoltaにとって日本のトラベルリテール市場への参入となり、アジア太平洋地域における同社のプレゼンスを強化することが見込まれています。
Freshfieldsのチームは、香港拠点のパートナーであるSarah Su氏とシニア・アソシエイトのDickson Chan氏が主導し、アソシエイトのEric Cheung氏がサポートしました。
知的財産およびデータ・プライバシーに関する助言は、同事務所のアジア地域IP・コマーシャル・プラクティス・グループの責任者であるパートナーのRichard Bird氏およびカウンセルのCédric Lindenmann氏が提供、シニア・アソシエイトのFan Li氏が両氏をサポートしました。
日本M&A部門責任者である中島智子氏は、シニア・アソシエイトの鈴木惇也氏、アソシエイトの佐藤貴裕氏と伊東優氏とともに、日本法に関する助言を行いました。
独占禁止法、競争法および通商分野に関する助言は、パートナーのAlastair Mordaunt氏と山田香織氏、ならびにアソシエイトのChi Chung Chan氏、Ziqi Zhou氏、武藤舜太郎氏が担当しました。
パートナーのPeter Clements氏とアソシエイトのJonathan Bowering氏は税務に関して、Stephanie Chiu氏は雇用関連事項に関して、それぞれ助言しました。
LVMH Moët Hennessy Louis Vuittonが株式の過半数を所有するDFS沖縄は、那覇空港の国際線・国内線各ターミナルの空港内店舗と、那覇のT ギャラリア沖縄において、小売店舗を運営しています。
この取引は、通常のクロージング条件の充足を前提として、2026年第3四半期に完了する見込みです。
