2023 Korea’s top 100 lawyers

Miran Lim과 Emeli Zuño가 증가하는 한국 수출 수요를 충족하기 위해 고객에게 탁월한 서비스를 제공하고 있는 법률계의 빛나는 인물들에 대해 보고한다.

View the A-List

한국은 세계 경제 대국이다. 오늘날 중국은 세계 10위의 경제 대국이며 놀라운 성장과 변화를 이루었다. 이러한 성장으로 인해 전 세계 기업에게 매력적인 시장이 되었다.

한국의 성공은 바로 장기적인 성장, 인재 역량 향상, 기술 통합 등 다면적 측면에 중점을 둔 결과이다. 이에 따라 수출 부문은 글로벌 가치 사슬에 더 깊이 통합되면서 상당한 성장을 보였다.

3분기 한국 경제는 전년 동기 대비 1.4% 성장해 전 분기의 0.9%를 상회하고 전월 대비 0.6% 증가했다. 그러나 고금리가 지속되면서 민간소비와 설비투자가 위축됐고, 반도체 수요 반등에도 불구하고 전체 수출은 점진적으로 감소하고 있다.

건설 투자는 여전히 견고하지만, 건설 수주 감소와 시장 상황 악화로 인해 둔화될 것으로 예상된다. 내수 위축으로 인플레이션은 하락 추세에 있고, 서비스 부문의 일자리 창출 속도는 속도를 잃고 있다. 그러나 이러한 어려움 속에서도 한국의 경상수지 흑자는 내수 둔화를 반영해 증가하고 있다.

한국 경제는 대내외 경제 요인으로 인해 내수 증가율이 점진적으로 둔화될 것으로 예상된다. 다만 수출이 반등하면 경기 위축세가 완화될 것으로 보인다. 또한, 고금리에 따른 소비 감소와 건설투자 규모 대폭 축소 가능성에도 불구하고 글로벌 반도체 시장의 개선에 힘입어 한국 경제는 소폭 성장할 것으로 전망된다.

한국은 혁신, 기술 및 시장 경쟁에 중점을 두고 있기 때문에 전 세계 비즈니스의 핵심 시장이다. 정부 개혁과 구조적 변화로 뒷받침되는 야심 찬 경제는 성장과 투자를 위한 충분한 기회를 제공한다.

이러한 발전에 비추어 Asia Business Law Journal은 한국의 100대 변호사를 발표한다. 이 명단은 광범위한 연구를 통해 수행된 결과로, 한국 및 기타 지역에 기반을 둔 사내 변호사와 국제 로펌의 한국 파트너들의 추천을 기반으로 한다. 거의 모든 A급 변호사들이 전략상 서울의 수도이자 가장 큰 대도시인 서울에 위치해 있다.

능숙한 해독가

Dentons Lee의 보험 및 재보험 실무 그룹의 공동 대표 겸 국제 책임자인 김정겸(John, Kim) 변호사는 외국 및 글로벌 기업을 위한 일본 전문 채용 대행사인 로버트 워터스의 선임 법률 고문인 아사드 아미니로부터 추천을 받았다. 아미니는 김 변호사 의 뛰어난 품질 조언, 명확성, 솔루션 및 실용성을 칭찬했다.

“존이 함께한 덕분에 어떤 요청도 거부되지 않았고 존은 적시에 해결책을 제시했습니다”라고 아미니는 말했다. 그는 김변호사의 법에 대한 이해와 적용의 깊이를 높이 평가하면서 “우리는 존과 함께 계속 일할 것”이라고 덧붙였다.

법조계의 마에스트로

법무법인 대륙아주의 경영 파트너인 이정란 변호사는 반독점, ESG 및 일반 법률 문제의 해결사로 칭송 받고 있다. 제약, 의료기기 및 식품 과학 분야의 자회사를 두고 있는 한국의 다양한 헬스케어 회사인 휴온스글로벌의 장현수 법무 이사는 항상 고객에게 만족스러운 결과를 보장하는 이 변호사를 추천했다.

“공정거래법과 기업경영에 대한 전문적인 법률자문을 제공하고 있으며, 고객 서비스도 매우 만족스럽습니다”라고 SP 네이처(주)의 하효정 법무 책임자가 말을 전했다. 하효정 변호사는 또한 이 변호사가 소송에 적극적으로 임한 덕분에 수많은 승소를 거뒀으며, 기업 평판에서 공고한 입지를 거뒀다고 말했다.

정보 보호의 거장

법무법인 광장의 파트너인 고환경 변호사는 첨단 기술 플랫폼과 다양한 디지털 서비스를 제공하는 한국의 글로벌 ICT 기업인 네이버 등 유수 기업들이 신뢰하는 개인 정보 보호 전문가로 알려져 있다. 고변호사는 데이터 처리 관련 산업에 대한 광범위한 전문 지식으로 인정받고 있다.

이진규 네이버 이사는 “고 대표는 고객의 니즈에 민감하게 대응하고 있으며, 서류 작업에서 가장 신뢰할 수 있는 품질의 결과물을 제공하고 있다”고 밝혔다.

반독점 전문가

법무법인 화우의 파트너인 홍석범 변호사는 복잡한 반독점 조사 및 소송을 다루는 분야에서 두각을 나타내고 있다.

“문제를 효과적으로 해결할 수 있는 포괄적인 솔루션을 제공합니다. 홍 변호사는 해박한 지식을 바탕으로 각 고객의 요구를 해결합니다”라고 한국의 초음파 진단 장치 제조업체인 삼성메디슨의 이동석 법률고문은 칭찬의 말을 전했다.

수년간 홍 변호사의 서비스를 경험한 문태현 하이테크·문화·부동산 개발 투자 및 운용사 휴고모튼코리아 대표는 “홍 변호사의 전문적인 조언 덕분에 사업이 큰 문제 없이 잘 운영될 수 있었다”고 말했다.

핀테크 전문가

이정명(Chloe, Lee)변호사는 특히 증권형 토큰 제공(STO), 디지털 금융 및 핀테크와 관련된 비즈니스에서 업계 리더들의 추천을 받고 있다. 선진적이고 포괄적인 전자결제 솔루션으로 유명한 한국의 금융 플랫폼 갤럭시아머니트리의 STO의 이주식 사업 부장은 “이 변호사의 정확한 판단력과 상황에 맞춘 통찰력이 놀랍다”며 이 변호사의 효율적인 문제 해결력에 대해 극찬을 아끼지 않았

스타트업 혁신가

스타트업 생태계를 선도하는 변호사로 명성이 자자한 조원H 변호사는 법무법인 디라이트의 창립 멤버이자 파트너로, 복잡한 법률을 단순화하는 능력으로 찬사를 받고 있다.

서울에 본사를 둔 최고의 스포츠 및 레크리에이션 용품 유통업체인 나이키 코리아의 성찬우 수석 법률 이사 겸 OGC 책임자는 “조 변호사는 인내심 있는 태도로 비전문가에게 복잡한 법률을 설명합니다. 다른 유수 변호사들과 차별화되는 능력을 보유하고 있습니다.”라고 말했다.

View the A-List