김준원 톰슨로이터코리아 대표이사가 인공지능(AI)이 단순한 실험 단계를 넘어 법무 조직의 전략과 일상 업무 전반으로 빠르게 확산되고 있다고 밝혔다.
김 대표는 2026년 6월 9일 콘래드 서울에서 열린 Korea Legal Tech Forum 2026의 개회사에서 이같이 말했다. Law.asia는 이번 행사에 공식 미디어 파트너로 참석했다.
김 대표는 “AI는 과거에는 단순한 검색이나 번역, 보조 수준에 머물렀다면 이제는 판례, 법령, 계약서 검토, 문서 초안 작성, 법률 리서치, 컴플라이언스 점검 등 핵심 업무 전반으로 활용 범위가 빠르게 확대되고 있다”고 밝혔다.
그는 현장에서 나타나는 변화의 배경으로 세 가지 주요 흐름을 꼽았다. 반복적이고 시간이 많이 소요되던 업무의 자동화, 정보 접근성과 업무 속도의 획기적인 개선, 그리고 법무 업무 방식 자체의 변화다.
그러면서 이러한 세 가지 변화로 인해 사내 법무팀과 로펌 모두 보다 신속한 의사결정이 가능해졌다고 덧붙였다.
김 대표는 “AI를 효과적으로 활용하는 조직일수록 단순 지원을 넘어 리스크 예측과 선제적 대응까지 포함한 데이터 기반의 운영 체계로 전환하고 있다”고 말했다.
Korea Legal Tech Forum 2026에는 약 250명의 사내변호사, 로펌 변호사 및 학계 관계자들이 참석했다. 행사 후원사로는 로폼 및 BoostDraft가 참여했으며, 김앤장 법률사무소, 법무법인 화우, 법무법인 디엘지, 법무법인 린, Channel Talk 및 위즈베이스 등도 행사에 함께했다.
