LinkedIn
Facebook
Twitter
Whatsapp
Telegram
Copy link

选举、政治紧张局势、监管收紧和机遇的变化影响着区域律所的动向。我们正处在前所未有的境地,可以依据律所退出或进入某市场的踪迹,来把握各地区法律业务的发展趋势。叶嘉禧报道

面对当今一系列重要事件,从选举、监管变化、加息到中美紧张局势,亚洲各地律所正面临不同的挑战和机遇。在中国,由于中美关系紧张,国际律所退出中国市场的传闻遍布大众媒体,但也有国际律所反其道行之,继续拓展在中国这一世界第二大经济体的业务。

印度市场也逆势而上。受高利率环境影响,整个亚洲的IPO市场普遍低迷,但印度股市表现依旧坚挺。

一度被人忽视的菲律宾市场也走向了舞台中央。日本最大的两家律师事务所最近在该国设立了分支机构。在监管改革和政府主导的经济计划的提振之下,该国律所持续受益于能源、基础设施和建筑等行业日益增长的交易活动。

泰国和韩国在资本市场和金融科技领域的监管变化一直让投资者紧张不安。但监管收紧也为律所带来了企业客户。

在中国经济放缓的背景下,日本和中国企业在东南亚的投资不断增加,律所也一直在参与这些项目。

对一些越南律所而言,赴东南亚投资与日俱增,足以促使其考虑与中国律所合作伙伴建立战略联盟,以吸引更多的中国投资者。

印尼IPO市场活动一直低迷,不过,2月该国顺利举行的总统大选已使市场情绪和交易逐渐回暖。当地律师说,随着外国战略投资者积极开展并购交易,保险领域新规可能为律所带来更多公司业务。

中国

受中美关系持续紧张影响,国际律所纷纷开始撤出中国大陆市场或缩减在华业务,尤其是那些总部位于美国的律所。

去年,艾金·岗波律师事务所关闭北京办事处,以及Dentons与大成律师事务所终止联盟引发市场关注,但许多全球和区域性律师事务所正在扭转这一趋势,将目光投向中国的机遇,特别是在粤港澳大湾区的发展机遇。

这些外资律所多数已经在华运营多年,一直通过新设办事处或建立战略联盟,积极布局中国。

这些律所的高级合伙人告诉Law.asia,特别是随着前海深港现代服务业合作区最近扩区,从争议解决、知识产权、海事海商、科技到航空等一系列业务领域,均为外资律所创造了机遇。

夏礼文律师事务所合伙人、前海办事处首席代表孙晋军说:“作为一家律所,我们以行业为中心搭建律所架构,航空、海事海商、建筑、大宗商品、保险和能源是我们的六大支柱性行业,也是中国经济的核心领域。”

去年,夏礼文律师事务所、摩根路易斯律师事务所、鸿鹄律师事务所、昆鹰律师事务所和安盛律师事务所在中国设立了新的办事处。来自马来西亚的金圻律师事务所Ricky Tan & Co)和来自塞浦路斯的艾瑞蒂律师事务所(Areti Charidemou & Associates)也获得了中国司法部的批准,可以在华开展业务。

在香港、北京和上海设有办事处的摩根路易斯和鸿鹄都在深圳设立了新办事处。深圳被誉为中国科技之都,也是华为、中兴通讯和腾讯控股等企业集团的总部所在地。

上述两家律所都将业务拓展至深圳,希望吸引当地众多的中国科技和生命科学企业。摩根路易斯称,深圳办事处“将拓展在华知识产权业务,团队将针对包括专利和商业秘密纠纷在内的各类IP案件提供全方位诉讼服务”。

风云变幻,孙晋军

在上海和香港设有办事处的夏礼文律师事务所特别选择以深圳前海为锚点,拓展在华布局,这是因为经济特区制定的发展举措与这家英国律所的基本服务,极为匹配。

孙晋军说:“深圳本身就有发展海洋经济的战略,而我们是海事海商领域全球顶尖律所。当我们开始考虑这个问题时,香港合伙人一致认为我们应该在深圳有所作为。”

对于立杰律师事务所和安盛等已在上海设有办事处的区域性律所而言,中国向东南亚地区的对外投资项目仍将继续创造法律业务机遇。

立杰驻新加坡总部的副管理合伙人及国际仲裁业务负责人潘健文说:“我们认为有望赋能和推动新加坡争议解决业务发展的关键市场是北亚,尤其是大中华区。”

立杰最近从史密夫斐尔律师事务所在中国的联营律所科伟律师事务所,聘请了国际仲裁合伙人丘健雄律师,即是这家新加坡律所努力提升服务中国企业水平的一个例证。

潘健文说:“丘律师是一位行业资深人士,在中国工作了很长时间。[通过丘律师]我们可以与中国客户和新行业的客户建立更加紧密的沟通,也可以帮助更多合伙人与这些客户建立联系。”

风云变幻,潘健文

这种紧密关系对于律所获得中国企业对东南亚投资项目的委托,包括能源和基础设施项目委托,发挥着至关重要的作用。“我们在华并非为了提供中国法服务,而是面向海外项目,丘先生及其团队将就海外项目代表中国客户。”

潘健文说:“就争议解决而言,设施往往位于中国境外,故而通常涉及到新加坡仲裁。”

印度

去年3月,全球第五大经济体印度的律师协会宣布,开放该国的法律市场,允许外资律所进入。此举令国际法律市场颇感意外。转眼一年过去,亚洲和西方律所总体上仍处于观望模式,等待相关规则明确及监管框架建立后,再考虑建立办事处。

与此同时,印度本地和国际律所的高级合伙人指出,该国法律市场在股权资本市场、跨境并购和杠杆融资方面非常活跃。

受高利率等问题的影响,泰国、新加坡、香港和菲律宾等亚洲交易所IPO持续放缓。但是,印度律所Cyril Amarchand Mangaldas(CAM)律师事务所驻孟买的管理合伙人Cyril Shroff说,得益于印度国内经济增长强劲、零售市场稳健,印度企业的融资活动和IPO显著增加,使得印度律所能够从中受益。

风云变幻,Cyril Shroff

安理律师事务所等在新加坡建立了印度业务能力的全球律所,也从印度股权资本等领域的大量法律业务需求中获益匪浅。

安理新加坡办事处国际资本市场业务合伙人及印度业务联合主席Pallavi Gopinath Aney说:“在股权资本市场领域,我们看到不同类型的发行人都在寻求上市,从本土新兴科技公司或独角兽公司到大型外国跨国公司的印度子公司,公司类型不胜枚举。”

安永印度公司的统计数据显示,去年第四季度,孟买证券交易所和印度国家证券交易所共录得31笔IPO交易,较2022年同期增长了72%。据报道,韩国现代汽车最近也在考虑将其印度子公司挂牌上市,筹集至少30亿美元。

Aney说:“年轻的科技公司往往有大量投资者寻求退出。我们也看到由私募基金退出投资引发的其他IPO项目。”

最近,迪士尼公司与印度信实工业的85亿美元并购交易的消息传出,跨境并购领域成为关注焦点。这次轰动性的合并交易汇集了六家印度国内外律所。

世达国际律师事务所、科海坦律师事务所(Khaitan&Co)和Shardul Amarchand Mangaldas&Co律师事务所就此合并为信实工业和Viacom18 Media提供咨询。佳利律师事务所、科文顿律师事务所和AZB & Partners代表迪士尼。

科海坦驻孟买的公司和商事业务部合伙人及资深成员Rabindra Jhunjunwala说,他的律所一直忙于信息技术、制造业、金融服务和医疗保健领域的并购业务。

他说:“印度政府对这些行业的扶持力度最大,这也是为何私人资本也纷纷投资此类行业,推动交易活动增加。”

CAM的Shroff说,由于中国经济放缓,美国和日本公司对印度的投资持续增加,也推动了并购和投资领域以及就业、纠纷和知识产权领域的业务。

菲律宾

菲律宾在亚洲一直欠缺存在感,印尼、越南和泰国等邻国往往更受跨国公司青睐,能够吸引到大规模投资。但市场对菲律宾大额交易能力不足的看法正在改变,该国的律师事务所也感受到了此等转变的影响。

近几个月来,在亚洲各地和美国设有办事处的日本两大律师事务所西村朝日律师事务所和森·滨田松本律师事务所通过与菲律宾当地律所建立战略联盟,成功布局菲律宾。以员工数目计,西村朝日日本最大的律所,总部位于东京。去年西村朝日还从大江桥律师事务所聘请了在菲律宾和纽约均具备执业资格的合伙人Jason Jose R Jiao。

风云变幻,Agustin Montilla

Romulo律师事务所驻马尼拉的高级合伙人及证券部成员Agustin Montilla说:“日本一直是菲律宾的主要投资者。尤其是日本当今经济实力雄厚,该国投资者持续寻求布局海外。律所也将追随其客户的脚步。目前日本四大律所中有两家已经在马尼拉设有分支
机构。”

一位菲律宾本地律所的高级合伙人说,客户正考虑在菲律宾可再生能源、基础设施和建筑等领域进行一系列交易。政府主导投资计划,加之政局稳定、监管放松,促使外国公司对菲律宾的投资项目增加。

Romulo的高级合伙人及争议解决部门联合主席Louie Ogsimer说:“我们正在为美国太阳能企业Maxeon扩建太阳能发电厂的项目提供咨询,这是律所正在做的大型投资项目之一。马科斯总统去年访问美国时,带回的最大投资就来自Maxeon。这家企业正在考虑增加约10亿美元资本支出,以扩建其在菲律宾的太阳能制造设施。”

PJS Law律师事务所驻马尼拉的创始合伙人兼首席执行官Regina Jacinto Barrientos说,近年来,菲律宾可再生能源行业对外资完全放开,允许外资持有100%股权,同时绿色能源拍卖计划启动,这些都推动了能源领域的业务。她还说,“就在本周,大约有15个可再生能源项目即将完成。这些业务都来自项目融资侧。”

2022年,菲律宾能源部修订了2008年《可再生能源法》,取消了菲律宾政府之前对太阳能、风能、水力和海洋或潮汐能源的勘探和利用项目的所有权限制要求。同年,能源部还启动了首轮绿色能源拍卖,24名合格竞标者参与了2GW可再生能源项目拍卖。

Jacinto Barrientos认为,基础设施领域将产生相当多的业务,她的律所和Pinsent Masons Mpillay律师事务所就被选中协助亚洲开发银行为菲律宾政府30亿美元的马尼拉尼诺伊阿基诺国际机场重建项目提供顾问服务。政府最近将合同授予了由菲律宾企业集团生力集团牵头的联合体。

Jacinto Barrientos说:“外国投资者急切地希望了解本届政府能做出何种改变。目前,我们对土地所有权仍有限制,如果能以某种形式解决这一问题,可能将带来很多机会。”

韩国

在韩国,金融技术和加密货币领域的几项监管收紧举措促使企业向律所寻求法律建议。

去年9月,韩国修订了《电子金融交易法》,扩大了需要在金融监管机构登记的电子支付工具发行和管理业务的范围。

韩国广场律师事务所驻首尔的合伙人李正明说,该修正案将于今年9月生效,导致许多公司需要为其当前业务进行登记。她还称“这对市场有着巨大的影响”。 李正明专门从事数字金融和金融科技领域。

修正案中还引入了“先买后付”服务,这项服务此前基于该国的监管沙盒破例获准。李正明说,受修正案影响,仅在服务提供商获得金融监管机构批准的情况下,才允许提供延期支付服务。

泰国

泰国鲲鹏律师事务所驻曼谷的创始合伙人Kudun Sukhumananda说,在泰国,旨在保护公众利益系列资本市场新规的出台,加之去年大选引发的不确定性,导致企业IPO环境严峻。

继上市电线制造商Stark Corp被爆出至少有156亿泰铢(约4.34亿美元)异常交易的会计丑闻之后,泰国证券交易委员会最近宣布了上市新规,包括上调自由流通股比率,并提高盈利能力和股东权益的门槛。

但Sukhumananda和他的律所并未因资本市场不断放缓的趋势而却步。根据日经和Dealogic的分析,泰国融资额创下亚洲区域最大降幅,暴跌75%,至7.73亿美元。

Sukhumananda说:“资本市场是我们今年期望进一步布局的重点领域之一。我们一直在迅速扩大资本市场领域的业务,也在积极招聘人才来实现此目标。我们获得了来自不同行业的客户委托,助力客户通过泰国资本市场筹集资金。”

风云变幻,林小丁

鲲鹏的合伙人兼日本业务主管Emi Rowse说,在入境投资和并购方面,中国和日本对电动汽车和供应链业务的投资持续增长。包括贸易公司在内的一批日本企业正考虑在泰国进行更多的并购,这为律所从竞争和反垄断到公司治理和合规等领域都带来了业务。

鲲鹏驻曼谷的合伙人兼中国业务主管林小丁说,在比亚迪和哪吒汽车等中国电动汽车制造商的带动下,新冠疫情后中国对泰国的投资呈现反弹,从而推动泰国法律市场的业务增加。

越南

中国对越南投资持续增长。作为越南大型律所之一,YKVN律师事务所也在寻求从中把握发展良机。

YKVN高级合伙人及新加坡办事处负责人Minh Dang说,在美国拥有业务的中国大陆或香港私营制造商对越南的投资有所增长,中国国有企业向越南可再生能源行业的投资也在增加。

Dang告诉Law.asia,中国的投资越发重要,足以促使YKVN与中国律所洽谈,探讨建立战略联盟的可能性。

“在此之前,中国企业主要作为承包商竞标设计、采购和施工(EPC)合同,但过去几年,也是最近几年,我们看到中国企业开始以投资者的角色进入越南市场,”他说。

风云变幻,Minh Dang

德茂律师事务所越南办事处的合伙人兼总经理Oliver Massmann在关注不同的趋势。Massmann说,根据越南与欧盟于2020年生效的自由贸易协定,包括德国制造商在内的越来越多的欧洲企业已将其在中国的部分生产业务转移到越南。

中国于2020年结束了《中欧全面投资协定》的谈判,欧盟投资者借此将有更多机会进入中国市场,但该协定尚未获得批准。

印尼

去年下半年,印尼在许多领域的交易活动都有所放缓,因为各公司都试图在今年2月该国总统大选前推进并完成交易。

资本市场是深受公司选前观望策略影响的领域之一。

Hiswara Bunjamin&Tandjung律师事务所驻雅加达的高级国际顾问兼史密夫斐尔律师事务所合伙人David Dawborn说:“安曼矿业IPO是印尼相当长时间以来最大的IPO,于去年7月初完成。那时候我们开始感受到选举的影响,因为资本市场是可以真正感受到不确定性的地方。现在大选尘埃落定,选举产生了明显的胜出者。”

风云变幻,David Dawborn

除大选后的交易活动回升外,保险业也是Dawborn认为存在一些机遇的领域之一。据路透社报道,今年早些时候,印尼要求,保险公司在2026年之前的最低股本提高至1606万美元,上调幅度高达67%。

Dawborn说:“金融服务管理局在过去五年中一直在推行一项政策,试图整合各个金融服务领域,故而先后提高了对银行和保险公司的资本要求,我们预计其中一些保险公司将经历一定程度的整合,潜在方式包括合并、出售和剥离交易。”

Dawborn补充说,他的律所在过去一年中也对金融科技进行了大量投资,同时积极处理大量的外国战略投资者入境并购投资工作。

LinkedIn
Facebook
Twitter
Whatsapp
Telegram
Copy link