面对看似没有尽头的外部挑战,中国和外资律所的管理者们决心突破过去的限制,着眼于未来的丰厚机遇。靳海莲报道

如短跑运动员不断改善技术和身体条件,只为将比赛成绩提升一微秒,中国的法律市场选择了着眼于未来而非过去,并提升效率,已然摸索出一套新常态下日益灵活、愈加进取的业务布局策略。

本土和外资律所正熟练地将它们此前积累的经验运用到律所的日常运作、客户关系管理、业务范围拓展等事务中,渴望从经济下行导致部分业务萎缩的大环境中加速发展。

一如既往,《商法》在年中双月刊中推出我们的年度市场调研系列报告,探索中国法律市场过去一年的波澜起伏,并直击所有的最新动态。

君合律师事务所北京办公室合伙人余永强指出,当前头部律所的竞争依然激烈,各家律所的发展都会遇到更大的挑战。“相应地,节源开流都会成为律所的一个新任务,”他说。

那么,在如此背景下,律所的管理者们分别拿出了何种策略和规划,确保在抓住机遇的同时保持竞争优势?为了回答这个问题,本篇报告将盘点近期中国法律市场最为活跃的行业和执业领域,同时一窥中外律所合伙人们如何运筹帷幄,以管理智慧突破重重客观限制。

此外,本期的系列报告还专门讨论了律所的营收等量化成绩,以及过去一年中法务工作的困难和心得,有关文章请分别参考本期顶级域名争议投诉的实务及特点企业如何规划规模性人员调整方案?

当前影响中国经济复苏的几大不确定因素有目共睹,国内防疫政策、国际关系紧绷、发达经济体货币政策加速收紧、全球供应链持续脆弱、国内消费需求收缩等,无一不牵动着法律市场的神经,冲击了包括境外资本市场、境外并购等在内的一些业务领域。

不过,这些复杂因素的相互作用同时带来了破产重组、争议解决、劳动法、生命科学等领域业务需求的猛增。

同时,随着中国的监管框架逐渐成型,中央政府推出新一轮的治理规划,数据合规、ESG投资和合规、反垄断、城市更新建设等由政策直接驱动的业务领域则迎来了空前的发展机会。

客户关系的试炼

充满变数的国内防疫政策带来了不同地区之间的旅行限制,律师正常业务出差受限,极大挑战了律所服务客户的能力,亦令一些律所重新思考它们以往用以维护客户关系的方法。

余永强,君合律师事务所

“我们今年的战略是通过更加关注现有的忠实客户,来保持稳定的团队,”基德律师事务所上海代表处合伙人范建年说。

You must be a subscribersubscribersubscribersubscriber to read this content, please subscribesubscribesubscribesubscribe today.

For group subscribers, please click here to access.
Interested in group subscription? Please contact us.

你需要登录去解锁本文内容。欢迎注册账号。如果想阅读月刊所有文章,欢迎成为我们的订阅会员成为我们的订阅会员

已有集团订阅,可点击此处继续浏览。
如对集团订阅感兴趣,请联络我们