辛丑牛年强势回弹

人们庆祝新年的仪式，不仅为旧年的翻篇提供了一条出路，也恒久地提醒着我们要回顾过去一年的成绩。与往年一样，《商法》编辑部评选出2020年与中国相关的杰出交易和案例，表彰律师们卓越的法律服务。

一如惯常的标准，我们主要考虑交易整体的重要性、复杂性、创新性以及交易规模等因素。通过综合评估和独立调研，我们现在很高兴地在封面故事中公布2020年杰出交易大奖。获奖交易分为四个部分：中国市场交易、境外交易、争端及调查案件、一带一路。

众所期待能有良药应对新冠疫情，人们努力为社会的福祉贡献力量，全球医药和生物技术领域的交易持续活跃，诸如康希诺、百济神州和复星医药等中国企业在这场竞赛中频频抬头。与此同时，在国际关系不断变化的背景下，出现了包括互联网巨头网易、京东在内的二次上市潮，企业纷纷回到沪港两地筹集资金。去年搜狗诉百度系列专利纠纷案也出现了重大进展，涉案标的高达3.6亿元。