经过年度调研,《商法》为您甄选出今年中国业务优秀律师的权威名册。靳海莲报道

一年,即便是最好的企业也曾一度紧绌。各行各业努力奔跑、尽力自全;喧嚣声中,商业律师则处变不惊,为一切添上了一份镇定。他们助力企业运筹决策,令人类社会生活重归正轨的希冀能够安心落地。

人们愈加体会到专业服务的价值。《商法》通过年度调研,从近两千份来自企业法务、高管和律师同行的提名中,选出了200位中国业务优秀律师,其中100位来自中国所,100位来自外资所。

我们看到,相当数量的提名不吝赞美之词,将他们的对精英律师的信任付诸笔端,郑重书写感激与欣赏。律师与法务的关系,在这些真挚的话语中,变得比传统定义更为紧密。

而法律职业的共同体,正是在建立在专业精神之上。它化作律师们在合同中反复推敲的条款、谈判桌上的微妙交锋,铸就经验和决断力,令企业在万变之中保持从容。

行业拔萃

作为文化传媒行业的法律专家,天驰君泰律师事务所驻北京的高级合伙人郭春飞获得了酷狗音乐总法律顾问董鹏和央视动漫集团法务部主任史仙的一致推荐。

苹果(中国)高级顾问Xue Jingmei评价:“[郭春飞律师]在音乐、内容与数字实践方面拥有独特的经验。”

而在资产管理及资产证券化领域,中金公司投资银行部执行总经理汪诚对竞天公诚律师事务所驻北京、上海的合伙人秦茂宪在该领域取得的优秀成绩和清晰的判断能力印象深刻:“近年来,秦律师完成了多个具有行业广泛影响力的资产证券化项目,表现出卓越的法律专业素养和客户至上的服务理念。”

汪诚,-中金公司,-投资银行部执行总经理,北京

行业最顶尖的律师,其知识储备往往超越法域。在反垄断和数据保护领域,德高中国总经理胡梦之评价斐石律师事务所驻北京的中国区管理合伙人周照峰称:“他是少有的、能够以国际视野为客户提供建议的中国律师。例如,他曾就欧盟《一般数据保护法案》(GDPR)和中国数据保护法向我们提供建议。”

胡梦之,-德高中国,-总经理,上海

在同一领域,大成律师事务所上海分所的合伙人戴健民则十分重视将专业知识转化为企业能够实施的建议。“戴健民律师是我们最为信赖的外部律师之一,”梅特勒-托利多亚洲区总法律顾问Yang Hualong说,“我们非常欣赏戴律师和他团队高素质的反馈。戴律师总是充满活力且全力支持我们,并提供务实的建议,帮助企业继续前行。”

在争议解决和债务处置方面,竞天公诚律师事务所驻北京、广州的合伙人徐邦炜被称为“业内顶尖律师”,他的决断力令合作伙伴印象深刻。北京科兴生物制品有限公司法务部总监张婷婷评价道:“徐邦炜律师风度优雅,为人乐观、自信,分析案件到位、一针见血,实践经验丰富,决策果敢,能给予客户全面、客观、中肯的法律意见。”

张婷婷,-科兴生物制品有限公司,-法务部总监,北京

一流的行业专家善于打破壁垒,主动搭建与企业法务和业务人员沟通的桥梁。

理想汽车法务冯伟丽回忆,在某一项目初期,恒都律师事务所驻北京的高级合伙人张银英不仅参与包括专利预警、专利检索、侵权风险规避、专利挖掘、专利布局在内的知识产权相关工作,而且就专利和商业秘密的配合保护为法务做了培训。“[张银英律师]能够与技术专家进行很好地沟通,将法律问题清晰地讲解给技术专家,”冯伟丽说。

资深,却绝不因此放手最基础的工作;熟能生巧,或许正是律师们保持领先的不二法门。

众达律师事务所驻香港的合伙人周致聪在资本市场交易中“备受推崇”。光大证券企业财务部门负责人Oscar Wu说:“他亲力亲为,密切参与日常交易的执行,对工作非常专注和投入。”

民银资本执行董事兼企业财务部主管Steven Kwok亦有同感:“他[周致聪律师]工作勤奋、反应迅速,深度参与了IPO的整个过程。你不会想到,像他这样的高级合伙人还会参与招股书最后定稿阶段。在交易过程中,我们得到了他很长的合伙人服务时间。”

Steven-Kwok,-民银资本,-执行董事兼企业财务部主管,香港

沛嘉医疗的首席财务官蔡洌谈及年初在港交所上市的经历,评价美迈斯律师事务所北京代表处合伙人耿科:“在沛嘉上市过程中,耿科律师的博学和支持无比重要。他对中国生物科技行业的深厚经验和直觉,是我在与其他律所合作中所见不到的。”

同在资本市场领域,融创中国合规管理总监周晓洁推荐了盛德律师事务所驻香港的合伙人郑钟汉:“郑钟汉律师作为公司的常年香港法律顾问,凭借极强的专业性,在收并购、融资及上市合规事宜方面为公司把控风险,提供十分有价值的法律意见。”

律师对于专业的执著,往往成为客户眼中最为闪光的品质。竞天公诚律师事务所驻北京、深圳的权益合伙人张光磊在民商事仲裁、诉讼方面颇受客户信赖。“他对自己的领域充满了热情以及毅力,”平安集团财务经理Wang Xiaotian评价称,“最可敬的是,他现在仍然保持着对司法公正的乐观、理想主义和热情。”

Wang-Xiaotian,-平安集团,-财务经理,深圳

 

服务意识

商业律师,绝不是单纯且被动的法律信息提供者。在实际情况中,除了需要给出法律意见外,他们更是各方的粘合剂,协调、沟通、斡旋,最终达成交易或解决问题。他们中的杰出代表,则具有超强的服务意识。

秦淮数据集团总法律顾问、CEO特别助理张卓忆起公司pre-IPO轮的私募融资,特别指出这一过程中,凯易律师事务所驻北京的合伙人林邦“具有极强的前瞻性和统筹意识”,并为项目提供了全生命周期的法律服务。

“我们公司的股权结构较为复杂,但基于上市需求,需要简化梳理并向证监会进行合理解释,林律师凭借其精湛的技术为我们协调出了一套完全符合商业要求的合规处理方案,”张卓介绍,“我们的上市还涉及债务融资、重组、税务、与美国出口管理相关的监管等议题,因个别股东缘故,上市进程不时受到来自美国政治的不确定影响,林律师积极协调凯易各个团队的律师(包括华盛顿办公室的政府监管专家),及时解决问题,妥善完成整个上市工作组(包括承销商)的沟通,展现出了极强的领导力,给予我们极大的安全感。”

越是资深的律师,越能站在对方的立场思考问题。乐高集团中国区法务总监江瑛评价世辉律师事务所驻北京的合伙人张健说:“张健律师特别能站在客户的角度,为客户通盘提供商业模式建议,具备非常出色的沟通协调能力。”

江瑛,-乐高集团(中国),-法务总监,上海

蜜芽宝贝法务总监李雅迪同样感受到张健律师的法律服务十分贴心:“张健律师及团队专业并富有热情,能够充分站在客户的角度处理法律事务,并提出妥善和专业的建议。”

好的律师之于企业,如同入幕之宾。中国冶金科工集团法律部部长毕丽艳评价乐博律师事务所驻香港的合伙人朱文红称:“朱律师能够很快进入角色,能够基于对客户的业务背景、经营模式、交易目的的理解,去超前识别风险、提出解决方案、高效解决问题。”

“朱律师能够与客户保持良好的沟通,勤勉敬业,能够第一时间对于客户需求提出反馈意见,”毕丽艳说,“朱律师对于项目律师团队的组织、协调与资源调配能力也非常值得欣赏。”

面对长期客户,律师的服务则全面渗透到企业业务的方方面面。捷豹路虎(中国)投资有限公司执行副总裁(法务、合规及道德)余殷赟谈及中伦文德律师事务所驻上海的高级合伙人滕云时说,在数年的合作过程中,滕律师及其团队律师经常协助公司处理多项涉及汽车经销商和销售的复杂商事争议案件,提供日常法律咨询,并在过去两年间派驻团队律师驻场支持。

“这比起一些仅仅停留在文件和文本上的法律咨询、法律服务来得真实、可靠许多,”余殷赟说。

为企业节约成本,是律师服务意识的另一个重要侧面。中国中钢集团法律合规部副总经理柯玲娟回忆起她上任后接手的第一起案件,即是在新加坡缠讼多年的大案,在其他法务同行推荐下,她联系到艾伦格禧律师事务所驻新加坡的国际顾问冯璞。

“她出差期间仍高效完整地阅读了案卷,为我们精准判断了案件走向,并给我们提出最实际有效的解决方案,最终以最小的成本妥善解决,”柯玲娟说,“冯律师熟悉中西方法律及文化差异,能够以中资企业客户利益为本,善用多元争议解决方案解决纠纷,为企业节约了成本和时间。”

优质的服务往往来自律师经年累积的经验,而这些经验又因为身处多种文化之间而弥足珍稀。卡尔蔡司(上海)的法律与合规部门主管Lucy Hu评价CMS中国驻上海的管理合伙人邬丽福(Ulrike Glueck)时说:“[邬丽福]是一位资深律师,她为外国客户在中国的投资提供咨询超过20年,在并购、劳动法、税务和知识产权领域有丰富的经验。”

熟谙中英跨境法律事务的通力律师事务所驻北京、伦敦的合伙人杨玉华,获得了来自两国客户与同行的大力推荐。中国垒球协会副秘书长郑璐说,国家级体育协会所涉及的事务繁杂,对律所的要求也比较高,“与通力合作期间,我方获得了非常优质的服务,特别是杨玉华律师的专业精神给予我协会很大的帮助!”

杨玉华合作多年,英国Mills & Reeve律师事务所驻剑桥的合伙人Nick Finlayson-Brown评价称:“我始终相信她会给我的客户提供最好的法律和商业服务。玉华反应非常迅速、积极主动,而且完全可靠。与她和她的同事们合作,是一种享受。”

Nick-Finlayson-Brown,-合伙人,剑桥,-英国Mills-&-Reeve律师事务所

要想将专业素养转化为客户所需的实际建议,律师对商业模式和商业逻辑的理解十分关键。快手科技的总法律顾问贾弘毅评价通商律师事务所驻北京的高级合伙人张新阳称:“张新阳律师及其团队综合能力突出,能够从客户商业目的出发,擅长于将法律与财会、税务、金融方法相结合,为客户提供合规、高效及专业的整体性解决框架和解决方案。”

除了拥有“良好的商业敏感度”外,达能集团中国区总法律顾问唐斐评价锦天城律师事务所驻上海的高级合伙人李雄的另外三项优势在于“交游广泛、提供高效服务和绝佳的解决方案”。

受疫情和中美贸易摩擦影响,律师如何帮助金融行业的客户走出困境?招商信诺资产管理有限公司合规负责人李超田推荐了德汇律师事务所北京代表处管理合伙人刘思锐

“客户面对突如其来的风险和各种不确定性,极为希望获得专业且具有落地性的法律意见和风险化解方案,”李超田说,“刘思锐律师凭借其专业能力、丰富经验和沉着稳健的工作风格,帮助众多中美企业解决前所未有的法律困境。”

李超田,-招商信诺资产管理有限公司,-合规负责人,北京

华融投资副行政总裁陈庆华补充道:“作为专注于涉外服务的国际律师,他[刘思锐律师]独特的央企背景及丰富的纽约执业经验,一方面使他能够深切理解国资背景的业务需求、需求独特解决方案,另一方面使他能够准确洞悉复杂法律及商事关系、管理德汇跨法域的国际律师团队,提供优质本地法律服务。”

周到的律师永远比客户提前一步想好对策,宝维斯律师事务所驻香港的中国业务管理合伙人叶晓仪因此获得了数项来自顶级投资银行客户的推荐。高盛集团执行主管刘鹏玮说,“叶晓仪律师能力突出,她能从所有的角度为客户考虑。她能够以非常敏锐的商业嗅觉提供建议,而在拿出建议之前,显然已经考虑到所有的法律陷阱和风险。”

China-A-list-2020_topbanner_finalfinal