再造乾坤

大自然有其自我治愈和修复之法。同样地，当人类社会持续囿于新冠疫情，这一全球公共卫生危机之时，各行各业复苏和自我调整的迹象开始显现。如果仔细观察，带来好消息的绝不只是或将有效的疫苗。

本期《商法》聚焦商业前沿地带，发生在法律行业微妙边界的开拓性工作，以及中国重要区域法律市场如何寻求变通、适时应务。

在业务停滞、供应链中断、现金流断裂、多变的地缘政治等连串打击下，企业面临史无前例的挑战：履约困难、跨境并购中买家试图重新议价或取消交易、工程类项目的工期严重延误、中美争端背景下科技企业进退维谷……在争议解决领域，重重因素悄然催生着一场变革。

本期封面故事《变革的力量》步入风暴中心，一探中国争议解决领域发展之究竟。融资诉讼为企业在财力捉襟见之肘，提供了一条可选的道路；那么，它在中国的前景如何？旨在应对出行不便的在线争议解决机制有何利弊，它能否带领我们迈向“数字正义”？新政下，获批的境外仲裁机构可于北京市特定区域设立业务机构，这个信号对于企业意味着什么？就这些问题，资深法律专家各抒己见，为面临争议的企业提供了一份可靠参考。