农历猪年，中国企业在境内外注定要面对更大的监管压力。法律专家看到了“合规时代”的到来。《2017-2018中国合规蓝皮书》显示，大约54%的国企和35%的民企已具备合规总政策，不过具备专门的第三方合规管理政策以及合规尽职调查政策的企业皆不足20%。有某些备受关注的事件作前车之鉴，企业合规管理工作预计会达到一个新高度。
《新年合规新篇章》展望今年的重点法律和监管问题。外商投资法是中国今年的一项重点立法任务，以示国家进一步对外开放的决心。预计新的《外商投资法》将全面落实准入前与准入后国民待遇原则，完善实施外资准入负面清单管理。
自新年伊始生效的《电子商务法》首次明确了平台经营者应承担的责任。鉴于电子商务在中国的经济发展中发挥着重要作用，这部新法律势必会对许多业务带来广泛的影响。
在资本市场领域，2019年最受期待的可能是科创板的设立，作为不同于现行A股发行制度的IPO试点板块。科创板主要是为尚未有亮眼业绩的创新类科技公司而设置，将会采用注册制上市机制。
本期隆重刊载商法卓越律所大奖，颁发给过去一年中表现最抢眼的中国及外资律师事务所。去年对所有在中国的律所来说，又是充满机遇和挑战的一年。在市场领先的大所不断在国内外进行布局的同时，一些小型精品所也在逐步获得市场认可并将业务不断从优势领域扩大到其他方面。每一家所无论体量大小，都在探索着属于自己的发展模式和发展理念。法律服务市场比以往更多元化，竞争也日益激烈。
与去年相比，我们在今年的奖项设置上作出了一些调整，以反映市场的最新情况。例如，在执业领域和行业类别上，我们增加了隐私及数据保护、家族财富管理、金融科技及区块链这三个范畴。我们也将许多领域的获奖数量从中外律所各五家增加到了各七家。
要在众多行业翘楚中选出得奖者向来并非易事。我们的评选基于大量提名与反馈，大部分来自企业法务、高管及业内资深从业者。同时，重大交易或案例、律所内部发展等重要因素也被纳入考量。我们在此衷心祝贺所有的获奖者。
