脱欧公投与美国大选的结果在2016年震惊了世界，显示出对全球化的抵触情绪正在蔓延。欧美日迟迟不愿承认中国的“市场经济地位”，反映出反全球化情绪对世界第二大经济体造成的伤害。许多人都盼望2017年情势会改观，或者至少不会太坏。
反垄断合规变得更为重要，发达市场的保护主义情绪意味着监管力度可能加强。《执法烈焰》指出，美国监管机构在过去一年对于合并交易的审查态度变得更加严格。在欧盟，鉴于欧委会在对中广核与EDF之间一项交易的反垄断审查中所表明的态度，中国国有企业今后或许要把同行业的其他国有企业的营业收入考虑在内。对中国企业而言，未来的海外并购之路上可能会出现更多的反垄断挑战。
中国则在加快完善其仅实施了八年的反垄断监管框架。2016年，相关监管部门就六份反垄断指南公开征求意见，阐明现有机制中的一些不明确之处。外国投资者还需要注意，中国反垄断机构所作出的决定可能会与其他法域的监管机构有不小差异。
但是总体而言，中国放宽了其对外商投资的监管力度。中国的最高立法机构通过了关于修改《外资企业法》等四部法律的决定，该决定于2016年10月1日生效，外商投资企业监管体制由此从审批制改为备案制。在文章《向前一步》中，具有多年外企法务工作经验的张波从企业法务的角度，分析了这一转变对实务操作的影响。
本期《商法》还为您呈现“年度杰出交易”大奖的报道。虽然存在反全球化的趋势，中国企业2016年仍然在海外市场进行了许多值得称颂的并购与投资项目。参与海外投资的中国企业的类型更丰富，他们所投资的领域多样化程度更高，反映出中国海外投资的发展在质和量两方面都在不断进步。贸易摩擦是本次获奖项目中的又一亮点，鉴于世界范围内的保护主义情绪，中国当事人在贸易争端中的成功经验对于未来具有很高的参考价值。在本次获奖项目中，环境保护、城市建设与城市化、互联网产业、一带一路也是值得关注的要点。
未来几年的路可能会十分崎岖，但是无论中国还是世界都克服过比这更为艰难的困境。所以我们在这里依然满怀信心地为您送上2017年的美好祝愿！
