德和衡动态丨德和衡（香港）律师事务所与香港萧一峰律师行达成联营合作框架协议

2025年10月27日下午，北京德和衡(香港)律师事务所与香港萧一峰律师行在香港正式签署联营合作框架协议。德和衡管理合伙人刘克江、温贵和，香港分所主任张毅，高级权益合伙人任力，权益合伙人孔霞，联席合伙人李思安及律师霍佳美、毛慕华出席了签约仪式，共同见证了这一战略性合作的开启。

签约仪式上，刘克江总裁表示，此次联营是德和衡深化国际化布局、深耕大湾区市场的重要一步，作为国内极具品牌影响力的综合性商务型律师事务所，德和衡秉持“专业、专心、专才、专注”的服务理念，在全球布局超过四十家分支机构，其中海外直属办公机构达15家，覆盖北美、欧洲、东亚等核心区域，拥有近三千名专业法律人才。未来将依托双方全球服务网络，为中外客户提供更具竞争力的跨境法律服务解决方案。

萧一峰律师强调，此次联营，将提升双方在香港及跨境法律服务市场的竞争力和影响力，促进两所在跨境融资、跨境争议解决、跨境执行、家族财富传承、公证转递认证等法律业务等业务领域的交流与合作。

根据合作框架协议，双方将全面整合深港两地法律资源，聚焦企业跨境投融资、涉外争议解决等核心领域，打通内地与香港法律服务壁垒，实现专业优势互补与服务网络协同，为大湾区企业“走出去”及国际资本“引进来”提供一站式、跨法域、高效率的综合法律服务，助力企业降低跨境法律风险，提升市场竞争力。

此次联营合作的达成，不仅为双方发展注入新的活力，更将推动大湾区跨境法律服务资源的优化配置，为区域高水平对外开放与跨境经贸合作提供坚实的法治保障，书写两地法律服务协同发展的崭新篇章。