{"id":194629,"date":"2012-01-07T16:14:52","date_gmt":"2012-01-07T08:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/law.asia\/?p=194629"},"modified":"2020-12-17T17:30:51","modified_gmt":"2020-12-17T09:30:51","slug":"time-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/","title":{"rendered":"\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32"},"content":{"rendered":"<p class=\"StandfirstGoldChi\" style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><span style=\"color: #808080;\"><strong><span style=\"letter-spacing: 0pt;\">\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u52bf\u5934\u53d1\u5c55\u8fc5\u731b\uff0c\u4f46\u60f3\u9009\u51c6\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u5e76\u786e\u4fdd\u5176\u987a\u5229\u8fdb\u884c\u5374\u7edd\u975e\u6613\u4e8b\u3002<\/span><span style=\"letter-spacing: 0pt;\">\u4f5c\u8005\uff1a<span lang=\"EN-US\">Alfred Romann<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"custom-dropcap-red vantage-red\">\u897f<\/span>\u73ed\u7259\u8bb0\u8005Juan Pablo Cardenal\u8ba4\u4e3a\uff0c\u60f3\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\uff0c\u6700\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u9010\u4e2a\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u5404\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5177\u4f53\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\u3002Cardenal\u66fe\u7528\u4e86\u4e00\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u5468\u6e38\u4e16\u754c\uff0c\u641c\u5bfb\u4e2d\u56fd\u5728\u5404\u5730\u7559\u4e0b\u7684\u6d3b\u52a8\u8db3\u8ff9\u3002\u4ed6\u4e0eHeriberto Ara\u00fajo\u5408\u8457\u7684\u300a\u4e2d\u56fd\u65e0\u58f0\u7684\u5f81\u670d\uff08China\u2019s Silent Conquest\uff09\u300b\u4e00\u4e66\u7684\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7248\u5df2\u4e8e11\u6708\u51fa\u7248\uff0c\u8be5\u4e66\u82f1\u6587\u7248\u5c06\u4e8e2012\u5e74\u51fa\u7248\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cardenal\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u901a\u5e38\u53ef\u5206\u4e3a\u4e09\u7c7b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7b2c\u4e00\u7c7b\u662f\u7531\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u53d1\u8d77\u7684\u6295\u8d44\uff0c\u51e0\u4e4e\u90fd\u4e0e\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u6709\u5173\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7b2c\u4e8c\u7c7b\u662f\u57fa\u7840\u5efa\u8bbe\u6295\u8d44\u3002\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\uff0c\u4f1a\u5b8c\u6210\u5176\u4e2d\u4e00\u90e8\u5206\u5de5\u4f5c\uff0c\u7136\u800c\u5c06\u53e6\u4e00\u90e8\u5206\u8f6c\u5305\u7ed9\u5176\u4ed6\u516c\u53f8\uff0c\u5f80\u5f80\u662f\u8f6c\u5305\u7ed9\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u7684\u79c1\u8425\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7b2c\u4e09\u7c7b\u6295\u8d44\u662f\u7531\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u5bb6\u53d1\u8d77\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f01\u4e1a\u5bb6\u6216\u662f\u4e0e\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u4e00\u8d77\u8fdb\u5165\u975e\u6d32\u4ece\u800c\u53d1\u73b0\u4e86\u5546\u673a\uff0c\u6216\u662f\u81ea\u884c\u524d\u5f80\u975e\u6d32\u5927\u9646\u627e\u5bfb\u673a\u9047\u3002Cardenal\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f01\u4e1a\u5bb6\u901a\u5e38\u4ece\u4e8b\u5236\u9020\u4e1a\u6216\u9500\u552e\u4e1a\uff0c\u800c\u4e14\u201c\u5f88\u6709\u7ade\u4e89\u610f\u8bc6\uff0c\u505a\u5f97\u5f88\u4e0d\u9519\u201d\u3002\u8fd9\u4e00\u7c7b\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u662f\u6700\u5177\u4e89\u8bae\u7684\uff0c\u975e\u6d32\u4eba\u5e38\u5e38\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u8d5a\u94b1\u673a\u4f1a\u6b63\u662f\u88ab\u8fd9\u4e9b\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u5bb6\u62a2\u8d70\u7684\u3002<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u574e\u5777\u7684\u4e00\u5e74<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img class=\"alignleft wp-image-194590 size-medium\" src=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Amie-Bensouda-Amie-Bensouda-Co-300x217.jpg\" alt=\"Amie Bensouda Amie Bensouda &amp; Co\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Amie-Bensouda-Amie-Bensouda-Co-300x217.jpg 300w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Amie-Bensouda-Amie-Bensouda-Co-768x555.jpg 768w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Amie-Bensouda-Amie-Bensouda-Co-1024x740.jpg 1024w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Amie-Bensouda-Amie-Bensouda-Co-324x235.jpg 324w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Amie-Bensouda-Amie-Bensouda-Co-696x503.jpg 696w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Amie-Bensouda-Amie-Bensouda-Co-1068x771.jpg 1068w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Amie-Bensouda-Amie-Bensouda-Co-581x420.jpg 581w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u201c\u975e\u6d32\u5404\u56fd\u5bf9\u4e2d\u56fd\u800c\u8a00\u662f\u5f88\u6709\u6f5c\u529b\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u5411\u4e16\u754c\u7ecf\u6d4e\u5927\u56fd\u7684\u76ee\u6807\u6500\u767b\u65f6\u4e00\u5757\u91cd\u8981\u7684\u8e0f\u811a\u77f3\u3002\u201d\u5188\u6bd4\u4e9a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240Amie Bensouda &amp; Co\u7684\u5f8b\u5e08Amie Bensouda\u8bf4\u9053\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u4e25\u91cd\u7684\u91d1\u878d\u5371\u673a\u8fc7\u540e\uff0c\u975e\u6d32\u4f20\u7edf\u7684\u6295\u8d44\u6765\u6e90\u5730\u5728\u8d44\u91d1\u65b9\u9762\u90fd\u53d8\u5f97\u6349\u895f\u89c1\u8098\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u975e\u6d32\u5404\u56fd\u90fd\u6025\u5207\u6e34\u671b\u5f97\u5230\u6295\u8d44\u8d44\u91d1\uff0c\u81ea\u7136\u6b22\u8fce\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u7684\u5230\u6765\u3002\u201d\u8bfa\u987f\u7f57\u6c0f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4ebaAlain Malek\u8865\u5145\u9053\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u5b9e\u7528\u4e3b\u4e49\u7cbe\u795e\u53d1\u6325\u4e86\u5173\u952e\u4f5c\u7528\u3002\u201c\u4e2d\u56fd\u76ee\u524d\u6709\u80fd\u529b\u4e3a\u975e\u6d32\u7684\u5404\u4e2a\u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\uff0c\u968f\u540e\u4e2d\u56fd\u7684\u516c\u53f8\u5c31\u4f1a\u6267\u884c\u8fd9\u4e9b\u9879\u76ee\u3002\u4e2d\u56fd\u4e0d\u4f1a\u6839\u636e\u67d0\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u653f\u6cbb\u73af\u5883\u800c\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u5728\u8be5\u56fd\u6295\u8d44\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u6295\u8d44\u7b56\u7565\u5f88\u52a1\u5b9e\u3002\u201d\u8461\u8404\u7259Raposo Bernardo\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u9ad8\u7ea7\u5f8b\u5e08Joana Andrade Correia\u8bf4\u9053\u3002\u8be5\u5f8b\u6240\u5728\u82e5\u5e72\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u8bbe\u6709\u529e\u4e8b\u5904\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u8fc7\u53bb\u7684\u4e00\u5e74\u4f9d\u7136\u662f\u574e\u5777\u7684\u3002\u5317\u975e\u5404\u56fd\u7eb7\u7eb7\u7206\u53d1\u9769\u547d\uff0c\u5176\u4e2d\u5c24\u4ee5\u57c3\u53ca\u4e3a\u751a\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f53\u5730\u653f\u6cbb\u683c\u5c40\u53d1\u751f\u4e86\u6539\u53d8\u3002\u6c11\u4f17\u5f97\u5230\u4e86\u4e3e\u884c\u9009\u4e3e\u7684\u627f\u8bfa\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u65b0\u7684\u56fd\u5bb6\u9886\u8896\u4e0a\u53f0\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5176\u4ed6\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u5219\u5f25\u6f2b\u7740\u53cd\u534e\u60c5\u7eea\u3002Bensouda\u4ecb\u7ecd\u8bf4\uff0c\u6c11\u4f17\u62c5\u5fc3\u4e2d\u56fd\u5546\u54c1\u4f1a\u5145\u65a5\u975e\u6d32\u5e02\u573a\uff0c\u627c\u6740\u5f53\u5730\u516c\u53f8\u3002Bensouda\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u67d0\u4e9b\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u4f1a\u53d7\u5230\u538b\u529b\uff0c\u201c\u5728\u4e0e\u4e2d\u56fd\u505a\u4e70\u5356\u65f6\uff0c\u538b\u4f4e\u5176\u8d44\u6e90\u4f30\u4ef7\u201d\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img class=\"alignleft wp-image-194603 size-medium\" src=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Joana-Andrade-Correia-Senior-associate-Raposo-Bernardo-274x300.jpg\" alt=\"Joana Andrade Correia Senior associate Raposo Bernardo\" width=\"274\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Joana-Andrade-Correia-Senior-associate-Raposo-Bernardo-274x300.jpg 274w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Joana-Andrade-Correia-Senior-associate-Raposo-Bernardo-768x842.jpg 768w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Joana-Andrade-Correia-Senior-associate-Raposo-Bernardo-934x1024.jpg 934w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Joana-Andrade-Correia-Senior-associate-Raposo-Bernardo-696x763.jpg 696w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Joana-Andrade-Correia-Senior-associate-Raposo-Bernardo-1068x1171.jpg 1068w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Joana-Andrade-Correia-Senior-associate-Raposo-Bernardo-383x420.jpg 383w\" sizes=\"(max-width: 274px) 100vw, 274px\" \/>\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u906d\u9047\u7684\u574e\u5777\u5728\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u6700\u4e3a\u7a81\u51fa\u3002\u4e2d\u56fd\u5728\u5f53\u5730\u7684\u6295\u8d44\u989d\u8d85\u8fc7\u4e8620\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7528\u4e8e\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5efa\u8bbe\u4e0e\u94dc\u77ff\u5f00\u91c7\u30029\u6708\uff0c\u51ed\u501f\u5176\u53cd\u534e\u8a00\u8bba\u800c\u8d62\u5f97\u9009\u4e3e\u7684\u65b0\u4efb\u603b\u7edf\u4e0a\u53f0\u2014\u2014\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u53cd\u5bf9\u515a\u9886\u5bfc\u4ebaMichael Sata\u5728\u5176\u7b2c\u56db\u6b21\u7ade\u9009\u52aa\u529b\u4e2d\u7ec8\u4e8e\u5982\u613f\uff0c\u5f53\u9009\u603b\u7edf\u3002\u5728\u5148\u524d\u7684\u7ade\u9009\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0cMichael Sata\u66fe\u5a01\u80c1\u8981\u5c06\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u9a71\u9010\u51fa\u5883\uff0c\u5e76\u65ad\u7edd\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7684\u5916\u4ea4\u5173\u7cfb\u3002\u867d\u7136\u4ed6\u5728\u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u7684\u9009\u4e3e\u6d3b\u52a8\u4e2d\u6001\u5ea6\u6709\u6240\u8f6f\u5316\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u53cd\u534e\u6001\u5ea6\u5f15\u8d77\u4e86\u6c11\u4f17\u7684\u5171\u9e23\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5c3d\u7ba1\u6709\u8fd9\u4e9b\u574e\u5777\u4e0e\u6311\u6218\uff0c\u4f46\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u53d7\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u884c\u4e1a\u53ca\u65b0\u5174\u5e02\u573a\u8574\u85cf\u7684\u5546\u673a\u6240\u5438\u5f15\uff0c\u53c8\u53d7\u5230\u653f\u5e9c\u9f13\u52b1\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u8d70\u5411\u4e16\u754c\u7684\u653f\u7b56\u6240\u63a8\u52a8\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f9d\u7136\u6210\u7fa4\u7ed3\u961f\u5730\u8fdb\u519b\u975e\u6d32\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8fd9\u53ea\u6295\u8d44\u5927\u519b\u5305\u62ec\u4e00\u5bb6\u6765\u81ea\u6cb3\u5357\u7701\u7684\u76ae\u9769\u4ea7\u54c1\u5236\u9020\u5546\u30022010\u5e74\uff0c\u65b0\u4e61\u9ed1\u7530\u660e\u4eae\u5236\u9769\u6709\u9650\u516c\u53f8\u6295\u8d446700\u4e07\u7f8e\u5143\u5728\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u8bbe\u7acb\u4e86\u5de5\u5382\u3002<\/p>\n<section class=\"vantage-bg-beige\">\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u4e89\u5148\u6050\u540e\u00a0 \u6d8c\u5165\u975e\u6d32<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #999999;\"><strong>\u5ffd\u7136\u95f4\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u7231\u4e0a\u4e86\u975e\u6d32\u5927\u9646<\/strong><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_194594\" aria-describedby=\"caption-attachment-194594\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img class=\"wp-image-194594 size-full\" src=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Greg-Nott.jpg\" alt=\"Greg Nott Director Werksmans Attorneys\" width=\"240\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-194594\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Greg Nott<\/strong><br \/>Director<br \/>Werksmans Attorneys<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u975e\u6d32\u88ab\u4eba\u79f0\u4e3a\u201c\u9ed1\u6697\u5927\u9646\u201d\u3002\u5728\u7f8e\u56fd\u4eba\u53ca\u6b27\u6d32\u4eba\u773c\u4e2d\uff0c\u975e\u6d32\u5927\u9646\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u603b\u4e0e\u201c\u75be\u75c5\u201d\u3001\u201c\u8d2b\u56f0\u201d\u3001\u201c\u8150\u8d25\u201d\u3001\u201c\u9965\u997f\u201d\u3001\u201c\u6b7b\u4ea1\u201d\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u4f46\u6b63\u5982\u5730\u7406\u5b66\u5bb6George Kimble\u5728\u5176\u4e66\u4e2d\u6240\u8bf4\uff0c\u201c\u5bf9\u975e\u6d32\u800c\u8a00\uff0c\u6700\u9ed1\u6697\u7684\u4e8b\u662f\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u5ffd\u89c6\u4e86\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u201d\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4e00\u5982\u5f53\u5e74\u7684\u5192\u9669\u5bb6\u4e0e\u63a2\u9669\u5bb6\u8dcb\u5c71\u6d89\u6c34\u7ed8\u5236\u5730\u56fe\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u5546\u754c\u7fa4\u82f1\u4e5f\u5df2\u5f00\u59cb\u5728\u975e\u6d32\u7ed8\u5236\u4e00\u5e45\u73b0\u4ee3\u5546\u4e1a\u5730\u56fe\u3002\u5ffd\u7136\u95f4\uff0c\u975e\u6d32\u6c14\u8c61\u4e00\u65b0\uff0c\u4eba\u4eec\u53d7\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\u9a71\u52a8\uff0c\u5f00\u59cb\u4e89\u5148\u6050\u540e\u5730\u6d8c\u5165\u975e\u6d32\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8fd9\u4e00\u8d8b\u52bf\u6b63\u4e0d\u65ad\u589e\u5f3a\u30022010\u5e74\uff0c\u5728\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u4e3e\u884c\u7684\u4e16\u754c\u7ecf\u6d4e\u8bba\u575b\u975e\u6d32\u5cf0\u4f1a\u4e0a\uff0c\u5546\u754c\u53ca\u653f\u754c\u9886\u8896\u6d4e\u6d4e\u4e00\u5802\uff1b\u6b21\u5e74\u5728\u5357\u975e\u5f00\u666e\u6566\u4e3e\u884c\u7684\u4e16\u754c\u7ecf\u6d4e\u8bba\u575b\u975e\u6d32\u5cf0\u4f1a\u4ea6\u662f\u5982\u6b64\u3002\u53c2\u52a0\u5cf0\u4f1a\u7684\u653f\u754c\u9886\u8896\u90fd\u6e34\u671b\u5efa\u7acb\u653f\u5e9c\u95f4\u3001\u5546\u4e1a\u673a\u6784\u95f4\u4ee5\u53ca\u653f\u5e9c\u4e0e\u5546\u4e1a\u673a\u6784\u4e4b\u95f4\u7684\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u76ee\u524d\uff0c\u8fd9\u79cd\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u7684\u5efa\u7acb\u8fdb\u7a0b\u5df2\u79fb\u81f3\u821e\u53f0\u4e2d\u5fc3\u3002\u6765\u81ea\u91d1\u7816\u4e94\u56fd\uff08\u5df4\u897f\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u4e2d\u56fd\u53ca\u5357\u975e\uff09\u7684\u5546\u4eba\u548c\u4f01\u4e1a\u90fd\u5728\u79ef\u6781\u63a2\u7d22\u6492\u54c8\u62c9\u4ee5\u5357\u7684\u975e\u6d32\u65b0\u5174\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7136\u800c\uff0c\u53ea\u6709\u4e2d\u56fd\u6700\u6613\u6b23\u7136\u8ba4\u540c\u52a1\u5b9e\u4e4b\u9053\uff0c\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u4e2d\u56fd\u660e\u767d\u4f55\u4e3a\u201c\u5173\u7cfb\u201d\u3002\u53ea\u6709\u4e2d\u56fd\u654f\u9510\u5730\u6d1e\u5bdf\u5230\u5408\u4f19\u5173\u7cfb\u662f\u4f55\u7b49\u5b9d\u8d35\uff0c\u65e0\u8bba\u8fd9\u79cd\u5408\u4f5c\u662f\u5728\u56fd\u5bb6\u5c42\u9762\u8fd8\u662f\u5728\u5546\u4e1a\u673a\u6784\u5c42\u9762\u3002\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u80e1\u9526\u6d9b\u66fe\u8868\u793a\uff1a\u4e2d\u56fd\u662f\u6700\u5927\u7684\u53d1\u5c55\u4e2d\u56fd\u5bb6\uff0c\u975e\u6d32\u662f\u53d1\u5c55\u4e2d\u56fd\u5bb6\u6700\u96c6\u4e2d\u7684\u5927\u9646\u3002\u4e2d\u975e\u4e4b\u95f4\u5408\u4f5c\u6f5c\u529b\u5de8\u5927\u3002\u4ed6\u8fd8\u8bf4\uff0c[\u4e2d\u975e\u53cc\u65b9]\u589e\u8fdb\u53cb\u597d\u4e92\u4fe1\uff0c\u63a8\u52a8\u4e92\u5229\u5408\u4f5c\uff0c\u4fc3\u8fdb\u5171\u540c\u53d1\u5c55\uff0c\u7b26\u5408\u53cc\u65b9\u4eba\u6c11\u7684\u6839\u672c\u5229\u76ca\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_194598\" aria-describedby=\"caption-attachment-194598\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img class=\"wp-image-194598 size-full\" src=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Chen-\u9648\u8389\u5a77.jpg\" alt=\"Rita Chen Associate Werksmans Attorneys\" width=\"240\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-194598\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Rita Chen<\/strong><br \/>Associate<br \/>Werksmans Attorneys<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u975e\u5173\u7cfb\u63d0\u4f9b\u4e86\u8bb8\u591a\u5177\u4f53\u3001\u52a1\u5b9e\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u53ef\u4ee5\u501f\u9274\uff0c\u4e5f\u5e94\u8be5\u501f\u9274\u3002\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u5546\u4e1a\u53ca\u5916\u4ea4\u6d3b\u52a8\u6ce8\u91cd\u5e73\u7b49\u7684\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u3002\u8fd9\u79cd\u5e73\u7b49\u5173\u7cfb\u4f53\u73b0\u5728\u5404\u4e2a\u5c42\u9762\uff1a\u4ece\u56fd\u5bb6\u9ad8\u5c42\u7684\u8054\u7cfb\u53ca\u6218\u7565\u5bf9\u8bdd\u5230\u5404\u5546\u4e1a\u673a\u6784\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u5e73\u7b49\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\u3002\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u53cb\u597d\u59ff\u6001\u4e0e\u4ea4\u6d41\u6c9f\u901a\u90fd\u6709\u52a9\u4e8e\u589e\u5f3a\u53cc\u65b9\u7684\u7406\u89e3\u4e0e\u4e92\u4fe1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u65b9\u7684\u79ef\u6781\u8fdb\u53d6\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u5176\u5bf9\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\u7684\u4e2d\u975e\u5173\u7cfb\u6709\u4e00\u4e2a\u57fa\u672c\u8ba4\u8bc6\uff0c\u5373\u4e0d\u80fd\u5c06\u975e\u6d32\u5927\u9646\u89c6\u4e3a\u6709\u7740\u5212\u4e00\u76d1\u7ba1\u5236\u5ea6\u7684\u7ecf\u6d4e\u6574\u4f53\u3002\u975e\u6d32\u5171\u670954\u4e2a\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u6bcf\u4e2a\u56fd\u5bb6\u90fd\u6709\u5176\u81ea\u8eab\u7684\u6cd5\u5236\u7279\u8272\u3002\u975e\u6d32\u5305\u62ec\u524d\u82f1\u56fd\u6b96\u6c11\u5730\u56fd\u5bb6\u3001\u6cd5\u56fd-\u6bd4\u5229\u65f6\u5927\u9646\u6cd5\u7cfb\u56fd\u5bb6\u3001\u8461\u8404\u7259\u6cd5\u7cfb\u56fd\u5bb6\u548c\u7f57\u9a6c-\u8377\u5170\u6cd5\u7cfb\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e0d\u540c\u6cd5\u7cfb\u5728\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u548c\u6cd5\u7406\u5b66\u65b9\u9762\u5b58\u5728\u663e\u8457\u5dee\u5f02\u3002\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u8fd9\u4e9b\u5dee\u5f02\u4e3a\u4f01\u4e1a\u53ca\u6295\u8d44\u8005\u5236\u5b9a\u6295\u8d44\u8ba1\u5212\u9020\u6210\u4e86\u4e0d\u5c11\u56f0\u6270\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u5374\u96c4\u5fc3\u52c3\u52c3\uff0c\u8ba1\u5212\u5728\u8d38\u6613\u3001\u56fd\u9645\u4e89\u7aef\u89e3\u51b3\u4ee5\u53ca\u6295\u8d44\u65b9\u9762\u5236\u5b9a\u4e0b\u7edf\u4e00\u89c4\u5219\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6253\u7834\u56fd\u5bb6\u754c\u9650\u7684\u76d1\u7ba1\u7ed3\u6784\u6b63\u5728\u975e\u6d32\u5efa\u7acb\uff0c\u800c\u4e14\u67d0\u4e9b\u975e\u6d32\u8d38\u6613\u8054\u76df\u4e5f\u5728\u8c03\u6574\u76d1\u7ba1\u7ed3\u6784\u4ee5\u6ee1\u8db3\u5546\u4e1a\u9700\u8981\u3002\u8fd9\u4e9b\u76d1\u7ba1\u7ed3\u6784\u5bf9\u975e\u6d32\u5438\u5f15\u66f4\u591a\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\u800c\u8a00\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u5357\u90e8\u975e\u6d32\u53d1\u5c55\u5171\u540c\u4f53\u768415\u4e2a\u6210\u5458\u56fd\u4e2d\uff0c12\u4e2a\u5728\u89c4\u7ba1\u79c1\u4eba\u6295\u8d44\u53ca\/\u6216\u5916\u5546\u6295\u8d44\u65b9\u9762\u5236\u5b9a\u4e86\u5177\u4f53\u6cd5\u89c4\uff0c\u5e76\u4e14\/\u6216\u8005\u5efa\u7acb\u4e86\u6295\u8d44\u4fc3\u8fdb\u673a\u6784\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u975e\u6d32\u591a\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u8fd1\u671f\u7cbe\u5fc3\u5236\u5b9a\u4e86\u5efa\u7acb\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u533a\u7684\u65b9\u6848\uff0c\u8d38\u6613\u533a\u5c06\u8986\u76d626\u4e2a\u56fd\u5bb6\u3001\u8d85\u8fc76\u4ebf\u4eba\u53e3\u3002\u8ba1\u5212\u4e2d\u7684\u8d38\u6613\u533a\u76ee\u524d\u88ab\u79f0\u4e3a\u4e09\u65b9\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u533a\uff0c\u8be5\u65b9\u6848\u5236\u5b9a\u8fc7\u7a0b\u5386\u65f6\u4e09\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u578b\u7684\u975e\u6d32\u7ecf\u6d4e\u4e00\u4f53\u5316\u65b9\u6848\u3002\u6280\u672f\u4e13\u5bb6\u56e2\u961f\u81ea2008\u5e7410\u6708\u8d77\u5f00\u59cb\u7814\u7a76\u5206\u6790\u5de5\u4f5c\uff0c\u51c6\u5907\u4e86\u4e00\u4efd\u534f\u8bae\u8349\u6848\u53ca14\u4e2a\u9644\u4ef6\u3002\u9664\u4e86\u5173\u7a0e\u81ea\u7531\u5316\u95ee\u9898\uff0c\u534f\u8bae\u8349\u6848\u53ca\u5404\u9644\u4ef6\u8fd8\u5305\u62ec\u539f\u4ea7\u5730\u89c4\u5219\u3001\u5546\u4e1a\u4eba\u58eb\u6d41\u52a8\u53ca\u4e89\u7aef\u89e3\u51b3\u7b49\u5404\u65b9\u9762\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u867d\u7136\u975e\u6d32\u5730\u533a\u7ecf\u6d4e\u4e00\u4f53\u5316\u7684\u5386\u53f2\u4e0d\u5c3d\u5982\u4eba\u610f\uff0c\u603b\u662f\u6709\u5b8f\u5927\u7684\u8ba1\u5212\u5374\u6ca1\u6709\u575a\u5b9e\u7684\u6cd5\u5f8b\u57fa\u7840\u548c\u6267\u884c\u673a\u6784\uff1b\u7136\u800c\u968f\u7740\u7ecf\u6d4e\u7684\u589e\u957f\uff0c\u975e\u6d32\u5404\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u73b0\u5728\u4f3c\u4e4e\u53c8\u91cd\u65b0\u7acb\u5fd7\u4fc3\u6210\u4e00\u4f53\u5316\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2010\u5e7412\u6708\u4e8e\u5f00\u7f57\u4e3e\u884c\u7684\u5efa\u7acb\u4e2d\u975e\u6cd5\u5f8b\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u7684\u4f1a\u8bae\uff0c\u662f\u4e2d\u975e\u5173\u7cfb\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\u7684\u53c8\u4e00\u4f8b\u8bc1\u3002\u8fd9\u6b21\u4f1a\u4e0a\uff0c\u4e2d\u975e\u53cc\u65b9\u51b3\u5b9a\u4fc3\u8fdb\u4e2d\u975e\u6cd5\u5f8b\u754c\u7684\u4ea4\u6d41\u4e0e\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e14\u901a\u8fc7\u4ea4\u6d41\u8ba1\u5212\u4fc3\u8fdb\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u548c\u4eba\u624d\u57f9\u8bad\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6b64\u4e3e\u5c06\u4e3a\u4e2d\u975e\u7ecf\u8d38\u5173\u7cfb\u7684\u53d1\u5c55\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3001\u589e\u52a0\u4eba\u624d\u50a8\u5907\u5e76\u589e\u5f3a\u6cd5\u5f8b\u4fdd\u969c\u3002\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u884c\u4e1a\u534a\u5b98\u65b9\u7ec4\u7ec7\u2014\u2014\u4e2d\u534e\u5168\u56fd\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u2014\u2014\u53d7\u59d4\u4efb\u7ba1\u7406\u4e2d\u975e\u6cd5\u5f8b\u5408\u4f5c\u4e8b\u5b9c\u3002\u975e\u6d32\u65b9\u9762\uff0c\u7531\u4e8e\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u6cdb\u975e\u6d32\u7684\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u6216\u673a\u6784\u6765\u534f\u8c03\u5b89\u6392\u76f8\u5173\u4e8b\u5b9c\uff0c\u56e0\u6b64\u5f00\u7f57\u56fd\u9645\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u533a\u57df\u4e2d\u5fc3\u5c06\u8d1f\u8d23\u4e3e\u529e\u4e2d\u975e\u5408\u4f5c\u8bba\u575b\u7684\u7b2c\u4e00\u5c4a\u6cd5\u5f8b\u8bba\u575b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e4c\u5e72\u8fbe\u8fd1\u671f\u7acb\u6cd5\u53d1\u9762\u7684\u8fdb\u6b65\uff0c\u6216\u8bb8\u80fd\u8ba9\u5546\u754c\u91cd\u62fe\u5bf9\u8be5\u56fd\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002\u8fd1\u671f\u5173\u4e8e\u4e4c\u5e72\u8fbe\u5728\u5927\u6e56\u5730\u533a\u53d1\u73b0\u77f3\u6cb9\u7684\u6d88\u606f\u4e0d\u80eb\u800c\u8d70\u3002\u4e4c\u5e72\u8fbe\u8bae\u4f1a\u53bb\u5e74\u8fdb\u884c\u4e86\u7acb\u6cd5\u5ba1\u8ba1\uff0c\u8be5\u56fd\u8fd1\u671f\u8fd8\u4f1a\u7740\u624b\u91cd\u65b0\u8d77\u8349\u5176\u516c\u53f8\u6cd5\u3002\u96b6\u5c5e\u4e8e\u4e4c\u5e72\u8fbe\u8bae\u4f1a\u7684\u6cd5\u5f8b\u53ca\u8bae\u4f1a\u4e8b\u52a1\u59d4\u5458\u4f1a\uff08LPAC\uff09\u76ee\u524d\u6b63\u53c2\u7167\u5176\u4ed6\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u7684\u516c\u53f8\u6cd5\uff0c\u5ba1\u9605\u65b0\u8d77\u8349\u7684\u8be5\u56fd\u516c\u53f8\u6cd5\u6848\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Joana Andrade Correia\u6700\u8fd1\u63a5\u5f85\u4e86\u524d\u6765\u5357\u975e\u8003\u5bdf\u7684LPAC\u7279\u6d3e\u5de5\u4f5c\u7ec4\uff0c\u5de5\u4f5c\u7ec4\u6b64\u884c\u610f\u5728\u4e86\u89e3\u5357\u975e\u516c\u53f8\u6cd5\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\u662f\u5982\u4f55\u8fd0\u4f5c\u7684\u3002\u4e4c\u5e72\u8fbe\u65b0\u8fd1\u8d77\u8349\u7684\u516c\u53f8\u6cd5\u6848\u4e2d\uff0c\u8bf8\u5982\u201c\u4e00\u4eba\u516c\u53f8\u201d\u3001\u201c\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u201d\u7b49\u6982\u5ff5\u662f\u4e4c\u5e72\u8fbe\u4eba\u672a\u66fe\u542c\u8fc7\u7684\u3002LPAC\u7279\u6d3e\u5de5\u4f5c\u7ec4\u6b64\u884c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u6c72\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e9b\u65b0\u6982\u5ff5\u5c06\u4e3a\u4e4c\u5e72\u8fbe\u516c\u53f8\u6cd5\u5e26\u6765\u600e\u6837\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">LPAC\u7279\u6d3e\u5de5\u4f5c\u7ec4\u5bf9\u5357\u975e\u7684\u300a\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u62a5\u544a\uff08King Report\uff09\u300b\u9887\u611f\u5174\u8da3\u3002\u8be5\u62a5\u544a\u6d89\u53ca\u7684\u662f\u5357\u975e\u516c\u53f8\u6cd5\u6700\u5173\u6ce8\u7684\u57fa\u672c\u95ee\u9898\uff0c\u5373\u826f\u597d\u7684\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u3002\u9274\u4e8e\u4e4c\u5e72\u8fbe\u5728\u8ba2\u7acb\u516c\u53f8\u6cd5\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u76f8\u4fe1\uff0c\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u4e3a\u4e86\u8ba9\u6f5c\u5728\u6295\u8d44\u8005\u5bf9\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u73af\u5883\u66f4\u52a0\u653e\u5fc3\uff0c\u5df2\u7ecf\u4ed8\u51fa\u4e86\u8bb8\u591a\u5fc3\u8840\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u975e\u6d32\u7684\u7ecf\u6d4e\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u4eba\u4e8b\u90fd\u5728\u53d1\u5c55\u3002\u975e\u6d32\u5927\u9646\u7684\u5174\u8d77\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\uff0c\u5fc5\u5b9a\u8fd8\u6709\u66f4\u591a\u6545\u4e8b\u7b49\u7740\u5411\u4eba\u5a13\u5a13\u9053\u6765\u3002\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u7247\u571f\u5730\u4e0a\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u6210\u5458\u5f8b\u6240\u904d\u5e03\u975e\u6d32\u5927\u9646\u7684\u6cd5\u5f8b\u7f51\u7edc\u2014\u2014Lex Africa\uff0c\u5176\u6210\u5458\u4fbf\u5305\u62ecWerksmans Attorneys\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u975e\u6d32\u62e5\u6709\u767e\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #999999;\">Greg Nott\u662fWerksmans Attorneys\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e3b\u4efb\uff0c\u9648\u8389\u5a77\u662f\u8be5\u6240\u5f8b\u5e08\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u4e0e\u4ed6\u4eec\u8054\u7cfb\uff1a\u7535\u8bdd +27 (0)11 535 8000 \u6216\u7535\u90ae gnott@werksmans.com\u548crchen@werksmans.com<\/span><\/em><\/p>\n<\/section>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u770b\u51c6\u52a8\u7269\u8d44\u6e90<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u8bbe\u5382\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u662f\u57282009\u5e749\u6708\u4e8e\u4e0a\u6d77\u4e3e\u884c\u7684\u4e2d\u56fd\u56fd\u9645\u76ae\u9769\u5c55\u4e0a\u4ea7\u751f\u7684\u3002\u5728\u5c55\u89c8\u671f\u95f4\uff0c\u65b0\u4e61\u9ed1\u7530\u660e\u4eae\u5236\u9769\u516c\u53f8\u7684\u804c\u5458\u9047\u5230\u4e86\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\u7684\u4ee3\u8868\uff0c\u5176\u4e2d\u5c31\u6709\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u7684\u4ee3\u8868\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u51e0\u4e2a\u6708\u540e\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u5ba3\u5e03\u4e86\u5728\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u5f00\u8bbe\u52a0\u5de5\u5382\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u5382\u5740\u9009\u4e8eSululta\uff0c\u4e0e\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u9996\u90fd\u4e9a\u7684\u65af\u4e9a\u8d1d\u5df4\u76f8\u8ddd\u7ea620\u516c\u91cc\u3002\u8be5\u5382\u6bcf\u5e74\u80fd\u52a0\u5de5450\u4e07\u5f20\u52a8\u7269\u76ae\u9769\u3002\u8be5\u5382\u53ef\u80fd\u4f1a\u6700\u7ec8\u4ece\u4e8b\u624b\u5957\u3001\u76ae\u978b\u53ca\u76ae\u8863\u7b49\u6210\u54c1\u7684\u751f\u4ea7\u3002\u4e0d\u8fc7\u76ee\u524d\uff0c\u52a0\u5de5\u5382\u53ea\u8d1f\u8d23\u76ae\u9769\u7684\u52a0\u5de5\uff0c\u52a0\u5de5\u597d\u7684\u76ae\u9769\u4f1a\u6700\u7ec8\u8fd0\u5f80\u4e2d\u56fd\u5236\u6210\u6700\u7ec8\u6210\u54c1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4f5c\u4e3a\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u7684\u65b0\u4e61\u9ed1\u7530\u660e\u4eae\u5236\u9769\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u4e86\u8be5\u9879\u76ee\u8d44\u91d1\u768455%\uff0c\u4e2d\u975e\u53d1\u5c55\u57fa\u91d1\u6839\u636e\u5176\u4e0e\u65b0\u4e61\u9ed1\u7530\u516c\u53f8\u8ba2\u7acb\u7684\u534f\u8bae\u63d0\u4f9b\u4e86\u5176\u4f59\u7684\u9879\u76ee\u8d44\u91d1\u3002\u52a0\u5de5\u5382\u5efa\u9020\u7684\u6210\u672c\u4e2d\uff0c\u6709\u5927\u7ea6300\u4e07\u7f8e\u5143\u82b1\u8d39\u5728\u6c61\u6c34\u5904\u7406\u53ca\u5e9f\u7269\u5904\u7406\u8bbe\u65bd\u7684\u914d\u5907\u4e0a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5728\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u5f97\u5230\u4e2d\u975e\u53d1\u5c55\u57fa\u91d1\u652f\u6301\u7684\u9879\u76ee\u3002\u7b2c\u4e00\u4e2a\u662f\u4e8e2009\u5e74\u5f00\u8bbe\u7684\u73bb\u7483\u5382\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u662f\u4e8e2011\u5e74\u5f00\u8bbe\u7684\u6c34\u6ce5\u5382\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u56fd\u57282006\u5e7411\u6708\u4e8e\u5317\u4eac\u4e3e\u529e\u7684\u4e2d\u975e\u5408\u4f5c\u8bba\u575b\u4e0a\uff0c\u5ba3\u5e03\u521b\u7acb\u4e2d\u975e\u5408\u4f5c\u57fa\u91d1\u7684\u8ba1\u5212\u30022007\u5e743\u6708\uff0c\u653f\u5e9c\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u4e86\u8be5\u57fa\u91d1\uff0c\u8ba1\u5212\u901a\u8fc7\u56fd\u5bb6\u5f00\u53d1\u94f6\u884c\u8d37\u6b3e50\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u4e3a\u975e\u6d32\u76f8\u5173\u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\u6216\u8fdb\u884c\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u3002\u4e0e\u53d1\u5c55\u63f4\u52a9\u91d1\u4e0d\u540c\uff0c\u4e2d\u975e\u5408\u4f5c\u57fa\u91d1\u7684\u76ee\u6807\u5728\u4e8e\u83b7\u5f97\u5229\u6da6\uff0c\u5916\u56fd\u516c\u53f8\u53ea\u6709\u901a\u8fc7\u5176\u4e2d\u56fd\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u624d\u80fd\u7533\u8bf7\u5230\u57fa\u91d1\u62e8\u6b3e\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8d1f\u8d23\u7ba1\u7406\u8be5\u57fa\u91d1\u7684\u56fd\u5bb6\u5f00\u53d1\u94f6\u884c\u4e3a\u8be5\u57fa\u91d1\u63d0\u4f9b\u4e8610\u4ebf\u7f8e\u91d1\u7684\u9996\u6b21\u6ce8\u8d44\uff0c\u9884\u8ba1\u57282012\u5e74\u5e95\u524d\u8fd8\u5c06\u4e3a\u8be5\u57fa\u91d1\u8ffd\u52a020\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u6ce8\u8d44\u3002\u4e2d\u975e\u5408\u4f5c\u57fa\u91d1\u76ee\u524d\u5728\u975e\u6d32\u8bbe\u6709\u56db\u4e2a\u529e\u4e8b\u5904\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u65b0\u7684\u4e00\u4e2a\u4e8e11\u6708\u8bbe\u7acb\u4e8e\u52a0\u7eb3\u9996\u90fd\u963f\u514b\u62c9\uff0c\u5176\u4f59\u4e09\u4e2a\u529e\u4e8b\u5904\u5206\u522b\u8bbe\u4e8e\u5357\u975e\u3001\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u548c\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u3002<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u4e00\u79cd\u5c1d\u8bd5<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5bf9\u65b0\u4e61\u9ed1\u7530\u516c\u53f8\u800c\u8a00\uff0c\u5728\u975e\u6d32\u7684\u7b2c\u4e8c\u4eba\u53e3\u5927\u56fd\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\uff08\u7ea68800\u4e07\uff09\u5f00\u8bbe\u5de5\u5382\u662f\u4e00\u79cd\u5c1d\u8bd5\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be5\u516c\u53f8\u8d1f\u8d23\u8fdb\u53e3\u4e8b\u5b9c\u7684\u7ecf\u7406\u738b\u6d77\u6ee8\u4ecb\u7ecd\u8bf4\uff0c\u867d\u7136\u201c\u516c\u53f8\u5728\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u7684\u8fd0\u8425\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u201d\uff0c\u4f46\u4ecd\u6709\u4e0d\u5c11\u95ee\u9898\u5b58\u5728\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u5728\u975e\u6d32\u7ecf\u8425\uff0c\u6700\u8ba9\u4eba\u5934\u75bc\u7684\u662f\u96c7\u5de5\u95ee\u9898\u3002\u90a3\u91cc\u7684\u5de5\u4eba\u5f88\u770b\u91cd\u4ed6\u4eec\u7684\u5de5\u4f1a\u6743\u5229\u3002\u5de5\u4eba\u7d20\u8d28\u5f88\u4f4e\uff0c\u5de5\u4f5c\u603b\u662f\u505a\u4e0d\u597d\u3002\u201d\u738b\u6d77\u6ee8\u8bf4\u3002\u65b0\u4e61\u9ed1\u7530\u516c\u53f8\u4ece\u4e2d\u56fd\u6d3e\u53bb\u4e8620\u4f4d\u5458\u5de5\uff0c\u5728\u5f53\u5730\u96c7\u7528\u4e86200\u4eba\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u95ee\u9898\u3002\u867d\u7136\u5728\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u8bbe\u5382\u662f\u4e3a\u4e86\u5229\u7528\u5f53\u5730\u7684\u517d\u76ae\u8d44\u6e90\uff0c\u4f46\u5de5\u5382\u5374\u6ca1\u80fd\u5f97\u5230\u5145\u8db3\u7684\u517d\u76ae\u4f9b\u5e94\uff0c\u4ee5\u81f4\u5176\u4ea7\u80fd\u65e0\u6cd5\u5f97\u5230\u5145\u5206\u5229\u7528\u3002\u65b0\u4e61\u9ed1\u7530\u516c\u53f8\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4ece\u4e2d\u56fd\u8fd0\u53bb\u517d\u76ae\u539f\u6599\uff0c\u4ee5\u4fdd\u8bc1\u5de5\u5382\u5728\u5f53\u5730\u5efa\u7acb\u517d\u76ae\u4f9b\u5e94\u94fe\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u80fd\u591f\u6b63\u5e38\u8fd0\u8425\u3002<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u4e2d\u975e\u94f6\u884c\u4e1a\u6536\u8d2d<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u975e\u4e4b\u95f4\u6709\u4e00\u9879\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u4ea4\u6613\u4f53\u73b0\u4e86\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u5fc5\u987b\u9762\u5bf9\u7684\u53e6\u4e00\u7c7b\u6311\u6218\u3002\u8fd9\u9879\u4ea4\u6613\u6d89\u53ca\u7684\u884c\u4e1a\u65e2\u975e\u5236\u9020\u4e1a\u4ea6\u975e\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u5f00\u53d1\u4e1a\uff0c\u800c\u662f\u94f6\u884c\u4e1a\u30022008\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u6536\u8d2d\u5357\u975e\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u80a1\u6743\uff0c\u6210\u4e3a\u5176\u7b2c\u4e00\u5927\u80a1\u4e1c\u30022011\u5e749\u6708\uff0c\u5357\u975e\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u6536\u8d2d\u4e86\u4e00\u5bb6\u963f\u6839\u5ef7\u94f6\u884c\uff0c\u4ece\u800c\u4f7f\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u53d6\u5f97\u4e86\u8fdb\u5165\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u5e02\u573a\u7684\u6e20\u9053\u3002\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u5bf9\u5357\u975e\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u7684\u6536\u8d2d\u4f3c\u4e4e\u80fd\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img class=\"alignleft wp-image-194608 size-medium\" src=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Thomas-Ng-Partner-Linklaters-300x259.jpg\" alt=\"Thomas Ng Partner Linklaters\" width=\"300\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Thomas-Ng-Partner-Linklaters-300x259.jpg 300w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Thomas-Ng-Partner-Linklaters-768x663.jpg 768w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Thomas-Ng-Partner-Linklaters-1024x883.jpg 1024w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Thomas-Ng-Partner-Linklaters-534x462.jpg 534w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Thomas-Ng-Partner-Linklaters-696x600.jpg 696w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Thomas-Ng-Partner-Linklaters-1068x921.jpg 1068w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Thomas-Ng-Partner-Linklaters-487x420.jpg 487w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u201c\u5e02\u573a\u663e\u7136\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u6b21\u4e0d\u9519\u7684\u4ea4\u6613\uff0c\u201d\u5e74\u5229\u8fbe\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u5317\u4eac\u7684\u5408\u4f19\u4eba\u5434\u4e1c\u8000\u8bf4\uff0c\u201c\u4e24\u5bb6\u94f6\u884c\u90fd\u7ecf\u53d7\u4f4f\u4e86\u5168\u7403\u91d1\u878d\u5371\u673a\u7684\u8003\u9a8c\u3002\u201d\u5434\u4e1c\u8000\u5f8b\u5e08\u5728\u8fd9\u9879\u4ea4\u6613\u4e2d\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8fd9\u9879\u4ea4\u6613\u80fd\u6210\u4e3a\u91cd\u8981\u65b0\u95fb\uff0c\u65e2\u56e0\u4e3a\u5176\u4ea4\u6613\u91d1\u989d\u5927\uff0c\u66f4\u56e0\u4e3a\u8fdb\u884c\u4ea4\u6613\u7684\u4e24\u5bb6\u94f6\u884c\u90fd\u6765\u81ea\u5c1a\u672a\u5b8c\u5168\u6210\u719f\u7684\u5e02\u573a\u3002\u8fd9\u9879\u4ea4\u6613\u4e4b\u6240\u4ee5\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\uff0c\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u4e5f\u662f\u56e0\u4e3a\u5176\u4e0d\u540c\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u5927\u9646\u7684\u4f20\u7edf\u6295\u8d44\u6a21\u5f0f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Webber Wentzel Bowens\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5c31\u8be5\u4ea4\u6613\u7275\u6d89\u7684\u5357\u975e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3002\u53e6\u4e00\u5bb6\u5357\u975e\u5f8b\u6240Bowman Gilfillan\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u51fa\u4efb\u4e86\u5357\u975e\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u7684<br \/>\n\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4ea4\u6613\u8fdb\u884c\u7684\u901f\u5ea6\u975e\u5e38\u4e4b\u5feb\u3002\u5434\u5f8b\u5e08\u4ecb\u7ecd\u8bf4\uff1a\u201c\u5c31\u6211\u4eec\u800c\u8a00\uff0c\u4ece\u63a5\u5230\u4ea4\u6613\u6307\u793a\u5230\u6700\u7ec8\u5ba3\u5e03\u8fd9\u9879\u4ea4\u6613\uff0c\u53ea\u7528\u4e86\u77ed\u77ed\u4e94\u4e2a\u661f\u671f\u65f6\u95f4\u3002\u201d\u5982\u4f55\u505a\u5230\u4fdd\u5bc6\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u95ee\u9898\u4e4b\u4e00\uff1a\u6d88\u606f\u6cc4\u9732\u4f1a\u5bfc\u81f4\u4f30\u4ef7\u98d9\u5347\uff0c\u4ea4\u6613\u4e5f\u4f1a\u56e0\u800c\u592d\u6298\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5982\u4f55\u505a\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u4e5f\u662f\u4e2a\u96be\u9898\u3002\u5434\u5f8b\u5e08\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u4e00\u5927\u7fa4\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u53bb\u5357\u975e\u505a\u8c03\u67e5\uff0c\u80af\u5b9a\u4e0d\u5229\u4e8e\u4fdd\u5bc6\u3002\u6700\u7ec8\u4ed6\u4eec\u540c\u610f\u6765\u5317\u4eac\u914d\u5408\u6211\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u201d\u5927\u90e8\u5206\u7684\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u5de5\u4f5c\u6700\u540e\u662f\u5728\u5317\u4eac\u5b8c\u6210\u7684\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be5\u4ea4\u6613\u5f97\u4ee5\u5b8c\u6210\uff0c\u662f\u4f9d\u9760\u590d\u6742\u7684\u4e0d\u5b8c\u5168\u534f\u8bae\u5b89\u6392\u65b9\u5f0f\u3002\u5434\u4e1c\u8000\u5f8b\u5e08\u8bf4\uff1a\u201c\u4ece\u6cd5\u5f8b\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u5f88\u4e0d\u5bfb\u5e38\u3002\u201d\u534f\u8bae\u5b89\u6392\u8981\u6c42\u80a1\u4e1c\u95f4\u8fbe\u6210\u4e00\u4efd\u534f\u8bae\uff0c\u8be5\u534f\u8bae\u7ecf\u6cd5\u9662\u6838\u51c6\u540e\u5177\u6709\u6cd5\u5f8b\u7ea6\u675f\u529b\u3002\u7136\u800c\u5728\u8be5\u9879\u4ea4\u6613\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u6536\u8d2d\u662f\u901a\u8fc7\u534f\u8bae\u5b89\u6392\u7684\u65b9\u5f0f\u5b8c\u6210\u7684\uff0c\u800c\u5176\u4f59\u90e8\u5206\u662f\u901a\u8fc7\u76f4\u63a5\u8d2d\u4e70\u5b8c\u6210\u7684\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e3a\u4e86\u4f7f\u8fd9\u79cd\u4ea4\u6613\u6a21\u5f0f\u53d6\u5f97\u6210\u529f\uff0c\u5357\u975e\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u5fc5\u987b\u53d1\u884c\u65b0\u80a1\u3002\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u4ece\u6269\u5145\u540e\u7684\u80a1\u4efd\u8d44\u672c\u4e2d\u8d2d\u4e70\u4e8610%\uff0c\u7531\u4e8e\u8d2d\u4e70\u7684\u80a1\u4efd\u90fd\u6765\u81ea\u65e2\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u80a1\u672c\uff0c\u56e0\u6b64\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u5728\u8d2d\u4e70\u65f6\u76f4\u63a5\u4ed8\u6b3e\u7ed9\u80a1\u4e1c\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e0b\u4e00\u6b65\uff0c\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u518d\u6536\u8d2d\u5357\u975e\u6807\u51c6\u94f6\u884c10%\u7684\u80a1\u4efd\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u6b21\u6536\u8d2d\u7684\u662f\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u589e\u53d1\u7684\u65b0\u80a1\uff0c\u6536\u8d2d\u6b3e\u652f\u4ed8\u7ed9\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u3002\u6700\u7ec8\uff0c\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u5728\u6536\u8d2d\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u80a1\u4efd\u65f6\u603b\u8ba1\u652f\u4ed8\u4e8615%\u7684\u6ea2\u4ef7\u3002<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u878d\u8d44\u7ed3\u6784<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65b0\u4e61\u9ed1\u7530\u516c\u53f8\u548c\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u5b8c\u6210\u7684\u4ea4\u6613\u90fd\u4f7f\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u5f97\u4ee5\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u5e02\u573a\uff0c\u4f46\u4e24\u9879\u4ea4\u6613\u90fd\u4e0d\u662f\u4f20\u7edf\u6295\u8d44\u6a21\u5f0f\u3002\u4f20\u7edf\u6295\u8d44\u901a\u5e38\u96c6\u4e2d\u5728\u8d44\u6e90\u9886\u57df\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u975e\u6d32\u5404\u56fd\u9700\u8981\u8d44\u91d1\u4e0e\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff0c\u800c\u4e2d\u56fd\u9700\u8981\u7684\u662f\u8d44\u6e90\uff0c\u56e0\u6b64\u53cc\u65b9\u8fdb\u884c\u8d44\u6e90\u9886\u57df\u7684\u4ea4\u6613\u4e5f\u5c31\u53d8\u5f97\u987a\u7406\u6210\u7ae0\u4e86\u3002\u5728\u4f20\u7edf\u7684\u4ea4\u6613\u9879\u76ee\u4e2d\uff0c\u4e2d\u65b9\u627f\u8bfa\u8d1f\u8d23\u8d44\u6e90\u7684\u5f00\u53d1\uff0c\u5e76\u4e3a\u76f8\u5173\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u7684\u5efa\u8bbe\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\u3002\u63d0\u4f9b\u8fd9\u7c7b\u8d44\u91d1\u901a\u5e38\u662f\u9644\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7406\u8bba\u4e0a\uff0c\u4e2d\u56fd\u5411\u975e\u6d32\u5404\u56fd\u501f\u51fa\u8d44\u91d1\uff0c\u7528\u4e8e\u5176\u5efa\u8bbe\u4e0e\u53d1\u5c55\u3002\u4f46\u662f\u636e\u5434\u4e1c\u8000\u5f8b\u5e08\u4ecb\u7ecd\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u8fd9\u7b14\u8d44\u91d1\u5f88\u5c11\u79bb\u5f00\u8fc7\u4e2d\u56fd\u3002\u4e3e\u4f8b\u6765\u8bf4\uff0c\u4e2d\u56fd\u5728\u5b89\u54e5\u62c9\u7684\u6295\u8d44\u4e5f\u8bb8\u4f1a\u6d89\u53ca\u5929\u7136\u6c14\u5f00\u53d1\uff0c\u4e2d\u65b9\u6295\u8d44\u8005\u4f1a\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\u7528\u4e8e\u5929\u7136\u6c14\u52d8\u63a2\u4ee5\u53ca\u5efa\u9020\u5929\u7136\u6c14\u5f00\u53d1\u6240\u9700\u7684\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff0c\u4f46\u662f\u5f00\u53d1\u5f97\u6765\u7684\u5929\u7136\u6c14\u63a5\u4e0b\u6765\u4f1a\u88ab\u56de\u552e\u4e8e\u4e2d\u65b9\u6295\u8d44\u8005\uff0c\u800c\u975e\u6d32\u5404\u56fd\u51fa\u552e\u5929\u7136\u6c14\u5e94\u5f97\u7684\u6b3e\u9879\u4f1a\u7528\u4e8e\u62b5\u507f\u6700\u521d\u4e2d\u65b9\u63d0\u4f9b\u7684\u57fa\u5efa\u8d37\u6b3e\u3002\u5e76\u4e14\u7531\u4e8e\u63d0\u4f9b\u57fa\u5efa\u8d37\u6b3e\u7684\u6761\u4ef6\u5f80\u5f80\u662f\u4f7f\u7528\u4e2d\u56fd\u7684\u4e13\u5bb6\u548c\u52b3\u52a8\u529b\uff0c\u6240\u4ee5\u5b9e\u9645\u4e0a\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u8d44\u91d1\u79bb\u5f00\u8fc7\u4e2d\u65b9\u4e4b\u624b\u3002\u5c31\u50cf\u8fd9\u6837\uff0c\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u4e2d\u65b9\u501f\u51fa\u7684\u8d44\u91d1\u4ece\u672a\u771f\u6b63\u79bb\u5f00\u8fc7<br \/>\n\u4e2d\u65b9\u7684\u94b1\u888b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u516c\u53f8\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u666e\u904d\u91c7\u7528\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u201d\u5434\u5f8b\u5e08\u8bf4\u3002\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u867d\u7136\u53d7\u4eba\u8bdf\u75c5\uff0c\u4f46\u5374\u662f\u4e16\u754c\u5404\u5730\u901a\u7528\u7684\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5434\u5f8b\u5e08\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e2d\u56fd\u7279\u6709\u7684\u3002\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u7adf\u7136\u662f\u56fd\u9645\u901a\u7528\u7684\u3002\u4e2d\u56fd\u94f6\u884c\u62df\u5b9a\u7684\u878d\u8d44\u6587\u672c\u4e0e\u82f1\u56fd\u94f6\u884c\u7684\u76f8\u5dee\u65e0\u51e0\u3002\u201d<\/p>\n<section class=\"vantage-bg-beige\">\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u5728\u975e\u6d32\u5bfb\u627e\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img class=\"alignleft wp-image-194613 size-medium\" src=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Assis-Ferreira-Senior-associate-PLMJ-300x300.jpg\" alt=\"Rita Assis Ferreira Senior associate PLMJ\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Assis-Ferreira-Senior-associate-PLMJ-300x300.jpg 300w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Assis-Ferreira-Senior-associate-PLMJ-150x150.jpg 150w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Assis-Ferreira-Senior-associate-PLMJ-768x770.jpg 768w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Assis-Ferreira-Senior-associate-PLMJ-1021x1024.jpg 1021w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Assis-Ferreira-Senior-associate-PLMJ-696x698.jpg 696w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Assis-Ferreira-Senior-associate-PLMJ-1068x1071.jpg 1068w, https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rita-Assis-Ferreira-Senior-associate-PLMJ-419x420.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>PLMJ\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u9ad8\u7ea7\u5f8b\u5e08Rita Assis Ferreira\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5728\u975e\u6d32\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1 \u201c\u9700\u8981\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u6bcf\u4e2a\u56fd\u5bb6\u72ec\u7279\u7684\u6587\u5316\u4f20\u7edf\u201d\u3002\u8fd9\u4e00\u70b9\u65e2\u9002\u7528\u4e8e\u5f8b\u6240\uff0c\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u5176\u5ba2\u6237\u3002\u201c\u4e2d\u56fd\u516c\u53f8\u5e0c\u671b\u627e\u5230\u5177\u6709\u975e\u6d32\u4e1a\u52a1\u7ecf\u9a8c\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002\u201d\u6cd5\u56fd\u57fa\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4ebaSt\u00e9phane Vernay\u8bf4\u9053\u3002\u57fa\u5fb7\u5f8b\u6240\u5728\u963f\u5c14\u53ca\u5c14\u3001\u5361\u8428\u5e03\u5170\u5361\u3001\u7a81\u5c3c\u65af\u8bbe\u6709\u529e\u4e8b\u5904\uff0c\u4e5f\u5728\u9999\u6e2f\u3001\u5317\u4eac\u7b49\u5730\u8bbe\u6709\u4ee3\u8868\u5904\u3002Vernay\u8bf4\u8bb8\u591a\u4e2d\u56fd\u516c\u53f8\u90fd\u8ba4\u4e3a\u5176\u5728\u975e\u6d32\u7684\u653f\u6cbb\u5173\u7cfb\u53ca\u4eba\u8109\u80fd\u4e3a\u5176\u63d0\u4f9b\u4fdd\u62a4\uff0c\u4f46\u4ed6\u63d0\u9192\u4e2d\u56fd\u516c\u53f8\u4e0d\u8981\u8fc7\u5ea6\u4f9d\u8d56\u8fd9\u4e9b\u5173\u7cfb\u3002\u201c\u8fd9\u4e9b\u5173\u7cfb\u4e0d\u4e00\u5b9a\u9760\u5f97\u4f4f\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u6cd5\u5f8b\u6587\u4ef6\u8fd8\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u60f3\u5728\u975e\u6d32\u5bfb\u627e\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u7684\u516c\u53f8\u53c8\u6709\u54ea\u4e9b\u9009\u62e9\u5462\uff1f\u8bfa\u987f\u7f57\u6c0f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u5357\u975e\u7684\u5f00\u666e\u6566\u3001\u7ea6\u7ff0\u5185\u65af\u5821\u3001\u5fb7\u73ed\u8fd9\u4e09\u5ea7\u57ce\u5e02\u8bbe\u6709\u529e\u4e8b\u5904\uff0c\u5728\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u4e5f\u6709\u4e0e\u5176\u4ed6\u5f8b\u6240\u8054\u624b\u8bbe\u7acb\u7684\u529e\u4e8b\u5904\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8bfa\u987f\u7f57\u6c0f\u5f8b\u6240\u8fd8\u5728\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u4e0e\u9999\u6e2f\u8bbe\u6709\u4ee3\u8868\u5904\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u603b\u90e8\u8bbe\u4e8e\u82f1\u56fd\u7684\u9876\u7ea7\u5f8b\u6240\u5927\u90e8\u5206\u90fd\u6709\u975e\u6d32\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u5728\u975e\u6d32\u8bbe\u7acb\u529e\u4e8b\u5904\uff0c\u8fd9\u4e00\u7c7b\u578b\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5305\u62ec\u5b89\u7406\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3001\u5bcc\u800c\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3001\u5e74\u5229\u8fbe\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0e\u53f2\u5bc6\u592b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002\u53f8\u529b\u8fbe\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u901a\u8fc7\u975e\u6d32\u5f53\u5730\u5f8b\u6240\u5728\u975e\u6d32\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\u3002\u9ad8\u4f1f\u7ec5\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5219\u4e8e2011\u5e74\u672b\u5728\u5361\u8428\u5e03\u5170\u5361\u5f00\u8bbe\u4e86\u529e\u4e8b\u5904\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Berwin Leighton Paisner\u5f8b\u6240\u5728\u963f\u8054\u914b\u9996\u90fd\u963f\u5e03\u624e\u6bd4\u7ec4\u5efa\u7684\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\u4e5f\u540c\u65f6\u8d1f\u8d23\u5317\u975e\u4e1a\u52a1\u3002\u603b\u90e8\u8bbe\u4e8e\u82f1\u56fd\u7684Trinity International\u5f8b\u6240\u6709\u5176\u7279\u5b9a\u7684\u5e02\u573a\u5b9a\u4f4d\uff0c\u4e13\u95e8\u4ece\u4e8b\u65b0\u5174\u5e02\u573a\u7684\u4e1a\u52a1\uff0c\u7279\u522b\u662f\u975e\u6d32\u4e1a\u52a1\u3002\u67cf\u6587\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u6b27\u6d32\u3001\u8fea\u62dc\u3001\u9999\u6e2f\u90fd\u8bbe\u6709\u529e\u4e8b\u5904\uff0c\u5728\u4e0a\u6d77\u8bbe\u6709\u4ee3\u8868\u5904\uff0c\u4e5f\u5728\u975e\u6d32\u5f00\u5c55\u4e86\u4e1a\u52a1\u3002\u4fe1\u5b89\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u4e0e\u5176\u4ed6\u5f8b\u6240\u8054\u624b\u8bbe\u7acb\u4e86\u529e\u4e8b\u5904\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e00\u6279\u6765\u81ea\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u4e0e\u6cd5\u56fd\u7684\u56fd\u9645\u5f8b\u6240\u867d\u7136\u89c4\u6a21\u8f83\u5c0f\uff0c\u4f46\u4e5f\u5728\u975e\u6d32\u5efa\u7acb\u4e86\u4e0d\u9519\u7684\u4e1a\u52a1\u5173\u7cfb\u3002\u4f8b\u5982\u8461\u8404\u7259PLMJ\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5728\u4e2d\u56fd\u8bbe\u6709\u4ee3\u8868\u5904\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u975e\u6d32\u7684\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u83ab\u6851\u6bd4\u514b\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8461\u8404\u7259\u8bed\u56fd\u5bb6\u8bbe\u6709\u529e\u4e8b\u5904\u3002PLMJ\u4e0e\u5b89\u54e5\u62c9Gabinete Legal Angola\u5f8b\u6240\u3001\u83ab\u6851\u6bd4\u514bGabinete Legal Mo\u00e7ambique\u5f8b\u6240\u5408\u4f5c\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\uff0c\u4e24\u5bb6\u975e\u6d32\u5f8b\u6240\u90fd\u662fPLMJ\u5168\u7403\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u7f51\u7684\u6210\u5458\u3002PLMJ\u5168\u7403\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u7f51\u7684\u6210\u5458\u8fd8\u5305\u62ec\u6fb3\u95e8\u7684DSL\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u548c\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8461\u8404\u7259Raposo Bernardo\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e5f\u5728\u8bf8\u591a\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u4f5b\u5f97\u89d2\u3001\u51e0\u5185\u4e9a\u6bd4\u7ecd\u3001\u83ab\u6851\u6bd4\u514b\u4ee5\u53ca\u5723\u591a\u7f8e\u548c\u666e\u6797\u897f\u6bd4\u3002\u53e6\u5916\uff0cAbreu Advogados\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e5f\u4e0e\u5b89\u54e5\u62c9\u548c\u83ab\u6851\u6bd4\u514b\u7684\u5f53\u5730\u5f8b\u6240\u5408\u4f5c\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\u3002\u867d\u7136\u4e24\u5bb6\u8461\u8404\u7259\u5f8b\u6240\u90fd\u6ca1\u6709\u5728\u4e2d\u56fd\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\uff0c\u4f46\u90fd\u66fe\u5728\u4e2d\u975e\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\u4e2d\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5f8b\u6240\u7f51\u7edc\u4e5f\u80fd\u5e2e\u52a9\u6295\u8d44\u8005\u627e\u5230\u5408\u9002\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u603b\u90e8\u8bbe\u4e8e\u7f8e\u56fd\u7684\u5f8b\u6240\u7f51\u7edcAlfa International\u5c31\u6709145\u5bb6\u6210\u5458\u5f8b\u6240\uff0c\u8986\u76d6\u4e86\u57c3\u53ca\u3001\u52a0\u7eb3\u3001\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a\u3001\u5357\u975e\u3001\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u7b49\u56fd\uff0cAlfa International\u4e5f\u901a\u8fc7\u5176\u6210\u5458\u5f8b\u6240\u56fd\u6d69\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u8986\u76d6\u4e86\u4e2d\u56fd\u7684\u5341\u4e2a\u57ce\u5e02\u3002\u975e\u6d32\u5f8b\u6240\u7f51\u7edcAfrica Legal Network\u7684\u6210\u5458\u5f8b\u6240\u5219\u8986\u76d6\u4e86\u4e1c\u975e\u5341\u4e2a\u56fd\u5bb6\u3002<\/p>\n<\/section>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u975e\u6d32\u5404\u56fd\u7eb5\u89c8<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u4e3a\u60a8\u62a5\u9053\u975e\u6d32\u5404\u4e3b\u8981\u56fd\u5bb6\u6982\u51b5\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u5b89\u54e5\u62c9<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u5b89\u54e5\u62c9\uff0c\u201c\u884c\u52a8\u8fc5\u901f\u3001\u65b9\u5411\u51c6\u786e\u662f\u6210\u529f\u7684\u5173\u952e\u3002\u201dPLMJ\u5f8b\u6240\u9ad8\u7ea7\u5f8b\u5e08Rita Assis Ferreira\u8bf4\u9053\u3002\u8be5\u5f8b\u6240\u5728\u5b89\u54e5\u62c9\u8bbe\u6709\u529e\u4e8b\u5904\u3002\u5b89\u54e5\u62c9\u662f\u975e\u6d32\u6700\u5927\u7684\u77f3\u6cb9\u751f\u4ea7\u56fd\u4e4b\u4e00\u30022002\u5e74\u8be5\u56fd\u5185\u6218\u7ed3\u675f\u4ee5\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u7d2f\u8ba1\u5411\u5b89\u54e5\u62c9\u8d37\u6b3e\u8d85\u8fc7150\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7528\u4e8e\u77f3\u6cb9\u548c\u5929\u7136\u6c14\u751f\u4ea7\u3002\u5b89\u54e5\u62c9\u8f83\u77e5\u540d\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u6709F\u00e1tima Freitas Advogados\u5f8b\u6240\u53caAVM Advogados\u5f8b\u6240\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u5580\u9ea6\u9686<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u56fd\u957f\u6c5f\u4e09\u5ce1\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u4e8e\u516b\u6708\u5ba3\u5e03\u4e0e\u5580\u9ea6\u9686\u653f\u5e9c\u7b7e\u8ba2\u4e86\u6c34\u529b\u53d1\u7535\u5f00\u53d1\u9879\u76ee\u5408\u7ea6\uff0c\u9879\u76ee\u603b\u503c2\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u4e2d\u5580\u4e24\u56fd\u8d38\u6613\u989d\u4e0d\u65ad\u589e\u52a0\uff0c\u6b63\u8fc5\u901f\u903c\u8fd110\u4ebf\u7f8e\u5143\u5927\u5173\u3002\u5580\u9ea6\u9686\u8f83\u77e5\u540d\u7684\u5f8b\u6240\u6709Henry Samuelson &amp; Co\u5f8b\u6240\u3001Akkum &amp; Akkum &amp; Associates\u5f8b\u6240\u53caNico Halle &amp; Co\u5f8b\u6240\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u4e4d\u5f97<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">2011\u5e74\u521d\uff0c\u9633\u5149\u56fd\u9645\u5546\u52a1\u6709\u9650\u516c\u53f8\u62df\u5728\u4e4d\u5f97\u5171\u548c\u56fd\u5efa\u7acb\u5e76\u53d1\u5c55\u9633\u5149\u56fd\u9645\u5de5\u4e1a\u533a\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u603b\u503c1.5\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u57fa\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5c31\u8be5\u9879\u76ee\u4e3a\u9633\u5149\u56fd\u9645\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3002\u9633\u5149\u56fd\u9645\u7684\u6700\u7ec8\u6bcd\u516c\u53f8\u4e3a\u4e2d\u56fd\u77f3\u6cb9\u5929\u7136\u6c14\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u3002\u8be5\u9879\u76ee\u5305\u62ec\u5728\u4e4d\u5f97\u9996\u90fd\u6069\u8d3e\u6885\u7eb3\u5efa\u9020\u9152\u5e97\u7efc\u5408\u5927\u697c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728Djarmaya\u5efa\u8bbe\u4e00\u4e2a\u5de5\u4e1a\u53ca\u5c45\u4f4f\u533a\u3002\u636e\u57fa\u5fb7\u5f8b\u6240\u4ecb\u7ecd\uff0c\u8fd9\u662f\u4e4d\u5f97\u6700\u5927\u7684\u5916\u56fd\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e76\u4e14\u8868\u660e\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u6b63\u8dc3\u51fa\u77f3\u6cb9\u3001\u5929\u7136\u6c14\u53ca\u77ff\u4ea7\u8d44\u6e90\u7b49\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u521a\u679c\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u56fd<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e94\u77ff\u8d44\u6e90\u6709\u9650\u516c\u53f8\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u6536\u8d2dAnvil Mining\u516c\u53f8\u7684\u8fdb\u7a0b\u4e2d\u3002Anvil Mining\u662f\u4e00\u5bb6\u603b\u90e8\u8bbe\u4e8e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7684\u52a0\u62ff\u5927\u516c\u53f8\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u5728\u521a\u679c\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u56fd\u7ecf\u8425\u77ff\u4e1a\u9879\u76ee\u3002\u6234\u7ef4\u65af\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3001\u8f89\u7693\u5f8b\u6240\u3001\u5e74\u5229\u8fbe\u5f8b\u6240\u5728\u8be5\u4ea4\u6613\u4e2d\u62c5\u4efb\u4e94\u77ff\u8d44\u6e90\u7684\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002Lawson Lundell\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u4ea4\u6613\u4e2d\u51fa\u4efbAnvil\u516c\u53f8\u7684\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002Cassels Brock &amp; Blackwell\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u4ea4\u6613\u4e2d\u62c5\u4efbAnvil\u516c\u53f8\u72ec\u7acb\u8463\u4e8b\u7684\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002\u53f8\u7279\u66fc\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u4ea4\u6613\u4e2d\u4e3aAnvil\u6700\u5927\u80a1\u4e1c\u6258\u514b\u516c\u53f8\uff08Trafigura\uff09\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u57c3\u53ca<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u57c3\u53ca\u662f\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u7b2c\u4e94\u5927\u8d38\u6613\u4f19\u4f34\uff0c\u5408\u4f5c\u8303\u56f4\u8986\u76d6\u591a\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002\u57c3\u53ca\u4e0e\u5176\u4ed6\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u76f8\u6bd4\u663e\u5f97\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\uff0c\u8be5\u56fd\u4e0e\u4e2d\u56fd\u95f4\u7684\u8d38\u6613\u5f88\u5c11\u8d77\u56e0\u4e8e\u5f00\u91c7\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u7684\u52a8\u673a\u3002\u57c3\u53ca\u77e5\u540d\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5305\u62ecDLA Matouk Bassiouny\uff0cHelmy Hamza &amp; Partners\uff08\u8d1d\u514b\u00b7\u9ea6\u575a\u65f6\u7684\u7ed3\u76df\u5f8b\u6240\uff09\uff0cNadoury &amp; Nahas Law Offices\u4ee5\u53ca\u4fe1\u5b89\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u80af\u5c3c\u4e9a<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">1963\u5e74\uff0c\u80af\u5c3c\u4e9a\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5efa\u7acb\u5916\u4ea4\u5173\u7cfb\uff0c\u5c5e\u4e8e\u975e\u6d32\u7b2c\u4e00\u6279\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7f14\u7ed3\u5916\u4ea4\u5173\u7cfb\u7684\u56fd\u5bb6\u3002\u5357\u975e\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240Coulson Harney\u9a7b\u5185\u7f57\u6bd5\u5408\u4f19\u4ebaJohn Syekel\u4ecb\u7ecd\u8bf4\uff0c\u80af\u5c3c\u4e9a\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7b7e\u8ba2\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u60e0\u53ca\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u7684\u7a0e\u6536\u6761\u7ea6\u53ca\u4fdd\u62a4\u534f\u8bae\u3002Syekel\u8bf4\uff0c\u80af\u5c3c\u4e9a\u201c\u88ab\u89c6\u4e3a\u6218\u7565\u8981\u5730\uff0c\u662f\u5730\u533a\u6027\u7684\u91d1\u878d\u3001\u901a\u8baf\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u4ea4\u901a\u67a2\u7ebd\u201d\u3002\u80af\u5c3c\u4e9a\u7684\u77e5\u540d\u5f8b\u6240\u5305\u62ecBowman Gilfillan\u3001Miller &amp; Co\u3001Naikuni Ngaah &amp; Co\u3001Munyi Kithaka &amp; Company\u3001Wandie &amp; Company\u4ee5\u53caBalala &amp; Abed Advocates\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u6bdb\u91cc\u6c42\u65af<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4eba\u53e3\u4ec5\u4ec5130\u4e07\u7684\u6bdb\u91cc\u6c42\u65af\uff0c\u56e0\u5176\u79bb\u5cb8\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u7684\u5730\u4f4d\u800c\u6709\u7740\u4e0d\u4fd7\u7684GDP\u8868\u73b0\u3002\u8be5\u56fd\u7684\u77e5\u540d\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5305\u62ecJuristconsult Chambers\u3001Wortels Lexus\u3001Carlo Scevola &amp; Partners\u3001MC Law Offices\u3001\u6bc5\u67cf\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4ee5\u53caErriah &amp; Uteem\u3002\u5728\u5982\u5bb6\u9152\u5e97\u8fde\u9501\u6700\u8fd1\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u578b\u8fde\u9501\u9152\u5e97\u83ab\u6cf0168\u7684\u6536\u8d2d\u4ea4\u6613\u4e2d\uff0c\u6bc5\u67cf\u5f8b\u6240\u62c5\u4efb\u501f\u6b3e\u4eba\u7684\u6bdb\u91cc\u6c42\u65af\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u6469\u6d1b\u54e5<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6469\u6d1b\u54e5\u4e0e\u6b27\u6d32\u56fd\u5bb6\u5173\u7cfb\u5bc6\u5207\u3002\u6e2f\u53e3\u57ce\u5e02\u4e39\u5409\u5c14\u6bcf\u5e74\u7684\u96c6\u88c5\u7bb1\u541e\u5410\u91cf\u53ef\u8fbe300\u4e07\u7bb1\uff0c\u4f46\u666e\u904d\u5b58\u5728\u7684\u4f4e\u6548\u7387\u5b98\u50da\u4f5c\u98ce\u5374\u7ed9\u8d27\u7269\u8fd0\u8f93\u5e26\u6765\u4e86\u56f0\u6270\u3002CMS\u6cd5\u4e50\u83f2\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u5361\u8428\u5e03\u5170\u5361\u7684\u8d44\u6df1\u987e\u95eeWilfried Le Bihan\u4ecb\u7ecd\u8bf4\uff0c\u6469\u6d1b\u54e5\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u662f\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\uff0c\u4f46\u4e5f\u666e\u904d\u4f7f\u7528\u6cd5\u8bed\u548c\u82f1\u8bed\u3002CMS\u5728\u5317\u4eac\u548c\u4e0a\u6d77\u4e5f\u8bbe\u6709\u4ee3\u8868\u5904\u3002\u5176\u4ed6\u5728\u6469\u6d1b\u54e5\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u6709Benzakour\u3001Tanfous Law Firm\u3001\u57fa\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u548c\u5609\u91cc\u76d6\u601d\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u7eb3\u7c73\u6bd4\u4e9a<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u56fd\u5e7f\u4e1c\u6838\u7535\u96c6\u56e2\u8ba1\u5212\u6536\u8d2dKalahari Minerals\u5168\u90e8\u5df2\u53d1\u884c\u53ca\u672a\u53d1\u884c\u80a1\u672c\u3002Kalahari\u662f\u82f1\u56fd\u4f26\u6566\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u6240\u53e6\u7c7b\u6295\u8d44\u5e02\u573a\u677f\u5757\uff08AIM\u677f\uff09\u53ca\u7eb3\u7c73\u6bd4\u4e9a\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u6240\u7684\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u3002Kalahari\u662f\u4e00\u5bb6\u5728\u7eb3\u7c73\u6bd4\u4e9a\u5f00\u91c7\u94c0\u53ca\u5176\u4ed6\u91d1\u5c5e\u7684\u77ff\u4e1a\u516c\u53f8\u3002\u89c2\u97ec\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u662f\u4e2d\u5e7f\u6838\u7684\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u4e9a\u53f8\u7279\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u62c5\u4efb\u5176\u82f1\u56fd\u53ca\u7f8e\u56fd\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u94ed\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u62c5\u4efb\u5176\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002Lawrence Graham\u5f8b\u6240\u5728\u4ea4\u6613\u4e2d\u62c5\u4efb\u4e86Kalahari\u516c\u53f8\u7684\u82f1\u56fd\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a\u662f\u4f4d\u4e8e\u975e\u6d32\u6838\u5fc3\u5730\u533a\u7684\u5927\u56fd\uff0c\u4f46\u5374\u672a\u5fc5\u662f\u6295\u8d44\u8425\u5546\u7684\u7406\u60f3\u4e4b\u5730\uff0c\u56e0\u4e3a\u8be5\u56fd\u8150\u8d25\u76db\u884c\u3002\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a\u7684\u77e5\u540d\u5f8b\u6240\u6709A. Williams &amp; Co\u3001Femi Sunmonu &amp; Associates\u3001Elesinmogun &amp; Egwatu\u3001F.A. Garrick &amp; Co\u3001Abdulai Taiwo &amp; Co\u3001Blackfriars\u4ee5\u53caSophos Juriste\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u585e\u820c\u5c14<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be5\u56fd\u5730\u57df\u867d\u5c0f\uff0c\u5374\u5f88\u5bcc\u6709\uff0c\u662f\u6295\u8d44\u8005\u5411\u975e\u6d32\u4e43\u81f3\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u6295\u8d44\u7684\u91cd\u8981\u6e20\u9053\u3002\u585e\u820c\u5c14\u7684\u77e5\u540d\u5f8b\u6240\u6709Pardiwalla Twomey Lablache\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u585e\u62c9\u5229\u6602<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5c71\u4e1c\u94a2\u94c1\u96c6\u56e2\u8ba1\u5212\u6295\u8d4415\u4ebf\u7f8e\u5143\u6536\u8d2dAfrican Minerals\u516c\u53f8\u4f4d\u4e8e\u585e\u62c9\u5229\u6602\u5883\u5185\u7684\u65d7\u8230\u9879\u76ee\u2014\u2014Tonkolili\u94c1\u77ff\u77f3\u9879\u76ee\u3002\u4f73\u5229\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5c31\u8be5\u4ea4\u6613\u62c5\u4efbAfrican Minerals\u516c\u53f8\u7684\u7f8e\u56fd\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u5357\u975e<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5357\u975e\u662f\u552f\u4e00\u4e00\u4e2a\u8dfb\u8eab\u53d1\u8fbe\u56fd\u5bb6\u884c\u5217\u7684\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\uff0c\u8be5\u56fd2010\u5e74GDP\u8d85\u8fc75240\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u56e0\u6b64\u5357\u975e\u62e5\u6709\u975e\u6d32\u6700\u5927\u7684\u4e00\u6279\u5f8b\u6240\u4e5f\u4e0d\u8db3\u4e3a\u5947\u3002\u5728\u5357\u975e\u7684\u77e5\u540d\u5f8b\u6240\u5305\u62ecEdward Nathan Sonnenbergs\uff08\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u4e13\u680f\u5f8b\u6240\uff09\u3001Werksmans\uff08\u89c1\u300a\u4e89\u5148\u6050\u540e \u6d8c\u5165\u975e\u6d32\u300b\uff09\u3001Bowman Gilfillan\u4ee5\u53caWebber Wentzel\u5f8b\u6240\u3002Webber Wentzel\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u66fe\u5728\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u6536\u8d2d\u5357\u975e\u6807\u51c6\u94f6\u884c\u80a1\u6743\u7684\u4ea4\u6613\u4e2d\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff08\u8be6\u89c1\u7b2c59\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u56db\u5ddd\u5b8f\u8fbe\u96c6\u56e2\u4e0e\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u56fd\u5bb6\u5f00\u53d1\u516c\u53f8\uff08National Development Corporation\uff09\u516c\u53f8\u7b7e\u8ba2\u4e86\u5728\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u5408\u4f5c\u5efa\u7acb\u7efc\u5408\u6027\u7164\u77ff\u4e0e\u71c3\u7164\u53d1\u7535\u5382\u4ee5\u53ca\u7efc\u5408\u6027\u94c1\u77ff\u4e0e\u94a2\u94c1\u5382\u7684\u9879\u76ee\u534f\u8bae\u3002\u4e24\u4e2a\u9879\u76ee\u7684\u603b\u6295\u8d44\u989d\u9ad8\u8fbe30\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u4f73\u5229\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u8be5\u4ea4\u6613\u4e2d\u62c5\u4efb\u56db\u5ddd\u5b8f\u8fbe\u96c6\u56e2\u7684\u7f8e\u56fd\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002\u636e\u4f73\u5229\u5f8b\u6240\u4ecb\u7ecd\uff0c\u8fd9\u662f\u4e1c\u975e\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\u6295\u8d44\u91d1\u989d\u6700\u5927\u7684\u5355\u6b21\u4ea4\u6613\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u4e4c\u5e72\u8fbe<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u56fd\u6d77\u6d0b\u77f3\u6cb9\u603b\u516c\u53f8\u6536\u8d2d\u4e86\u56fe\u6d1b\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8\uff08Tullow Oil\uff09\u5728\u4e4c\u5e72\u8fbe\u5883\u5185\u76841\u53f7\u30012\u53f7\u53ca3A\u53f7\u52d8\u63a2\u533a\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u80a1\u6743\u3002\u53f2\u5bc6\u592b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5728\u4ea4\u6613\u4e2d\u62c5\u4efb\u4e86\u4e2d\u6d77\u6cb9\u7684\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002\u8be5\u4ea4\u6613\u91d1\u989d\u7ea6\u4e3a14.7\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u8d5e\u6bd4\u4e9a<\/span><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8fd9\u4e2a\u975e\u6d32\u6700\u5927\u7684\u94dc\u751f\u4ea7\u56fd2010\u5e74\u4ece\u4e2d\u56fd\u5f97\u5230\u4e8610\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u6295\u8d44\uff0c\u5e76\u4e14\u4e2d\u56fd\u627f\u8bfa\u5728\u672a\u6765\u51e0\u5e74\u8ffd\u52a050\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u6295\u8d44\u3002\u5927\u90e8\u5206\u7684\u6295\u8d44\u90fd\u6d41\u5165\u4e86\u94dc\u77ff\u5f00\u91c7\u4e1a\uff0c\u4f46\u8fd9\u79cd\u6295\u8d44\u662f\u4e00\u628a\u53cc\u5203\u5251\u30022005\u5e74\uff0c\u4e2d\u65b9\u5728\u8be5\u56fdChambishi\u6295\u8d44\u7684\u94dc\u77ff\u53d1\u751f\u7206\u70b8\u4e8b\u6545\uff0c\u5bfc\u81f446\u540d\u5de5\u4eba\u6b7b\u4ea1\u3002\u65b0\u4efb\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u603b\u7edf\u80fd\u4e8e\u4e5d\u6708\u8d62\u5f97\u5927\u9009\uff0c\u5c31\u90e8\u5206\u5f52\u529f\u4e8e\u5176\u53cd\u534e\u8a00\u8bba\u3002\u5728\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u7684\u77e5\u540d\u5f8b\u6240\u5305\u62ecCorpus Legal Practitioners\u548c\u4fe1\u5b89\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u6d25\u5df4\u5e03\u97e6<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u957f\u6768\u6d01\u7bea\u4eca\u5e74\u65e9\u4e9b\u65f6\u5019\u5c55\u5f00\u4e86\u5bf9\u975e\u6d32\u4e94\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u8bbf\u95ee\uff0c\u9996\u7ad9\u5c31\u662f\u6d25\u5df4\u5e03\u97e6\u3002\u6768\u6d01\u7bea\u90e8\u957f\u5728\u8be5\u56fd\u7b7e\u7f72\u4e86760\u4e07\u7f8e\u5143\u7684\u63f4\u52a9\u534f\u8bae\u3002\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u603b\u7edfRobert Mugabe\u79f0\u8d5e\u8fd9\u6b21\u8bbf\u95ee\u201c\u74e6\u89e3\u4e86\u6b96\u6c11\u4e3b\u4e49\u201d\u3002\u8d5e\u6bd4\u4e9a\u7684\u77e5\u540d\u5f8b\u6240\u5305\u62ec\uff1aBW Kahari\u3001Chihamabkwe Mutizwa and Partners\u3001Hussein Ranchhod &amp; Co\u4ee5\u53caIEG Musimbe &amp; Partners\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u52bf\u5934\u53d1\u5c55\u8fc5\u731b\uff0c\u4f46\u60f3\u9009\u51c6\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u5e76\u786e\u4fdd\u5176\u987a\u5229\u8fdb\u884c\u5374\u7edd\u975e\u6613\u4e8b\u3002\u4f5c\u8005\uff1aAlfred Romann \u897f<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":194585,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","meta-author":""},"categories":[29545,75,77],"tags":[51006,7635,19321,22788,73326,19328,93066,6555,19998,8167,19617,4410,4450,1134,113496,431],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u52bf\u5934\u53d1\u5c55\u8fc5\u731b\uff0c\u4f46\u60f3\u9009\u51c6\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u5e76\u786e\u4fdd\u5176\u987a\u5229\u8fdb\u884c\u5374\u7edd\u975e\u6613\u4e8b\u3002 \u897f\u73ed\u7259\u8bb0\u8005Juan Pablo Cardenal\u8ba4\u4e3a\uff0c\u60f3\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\uff0c\u6700\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u9010\u4e2a\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u5404\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5177\u4f53\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\u3002Cardenal\u66fe\u7528\u4e86\u4e00\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u5468\u6e38\u4e16\u754c\uff0c\u641c\u5bfb\u4e2d\u56fd\u5728\u5404\u5730\u7559\u4e0b\u7684\u6d3b\u52a8\u8db3\u8ff9\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u52bf\u5934\u53d1\u5c55\u8fc5\u731b\uff0c\u4f46\u60f3\u9009\u51c6\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u5e76\u786e\u4fdd\u5176\u987a\u5229\u8fdb\u884c\u5374\u7edd\u975e\u6613\u4e8b\u3002 \u897f\u73ed\u7259\u8bb0\u8005Juan Pablo Cardenal\u8ba4\u4e3a\uff0c\u60f3\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\uff0c\u6700\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u9010\u4e2a\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u5404\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5177\u4f53\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\u3002Cardenal\u66fe\u7528\u4e86\u4e00\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u5468\u6e38\u4e16\u754c\uff0c\u641c\u5bfb\u4e2d\u56fd\u5728\u5404\u5730\u7559\u4e0b\u7684\u6d3b\u52a8\u8db3\u8ff9\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Law.asia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-07T08:14:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-17T09:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/It\u2019s-time-for-Africa-\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ABLJ editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"Law.asia\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/law.asia_\/?hl=en\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/asiabusinesslawjournal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@Law.asiaLimited\",\"https:\/\/twitter.com\/ablj_insights\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#logo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Law.asia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/\",\"name\":\"Law.asia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/It\\u2019s-time-for-Africa-\\u8fd9\\u4e00\\u523b\\u5c5e\\u65bc\\u975e\\u6d32.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/It\\u2019s-time-for-Africa-\\u8fd9\\u4e00\\u523b\\u5c5e\\u65bc\\u975e\\u6d32.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"It\\u2019s-time-for-Africa-\\u8fd9\\u4e00\\u523b\\u5c5e\\u65bc\\u975e\\u6d32\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/\",\"name\":\"\\u8fd9\\u4e00\\u523b\\u5c5e\\u65bc\\u975e\\u6d32 |\\u300a \\u5546\\u6cd5\\u300b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-01-07T08:14:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-17T09:30:51+00:00\",\"description\":\"\\u4e2d\\u56fd\\u5728\\u975e\\u6d32\\u7684\\u6295\\u8d44\\u52bf\\u5934\\u53d1\\u5c55\\u8fc5\\u731b\\uff0c\\u4f46\\u60f3\\u9009\\u51c6\\u6295\\u8d44\\u9879\\u76ee\\u5e76\\u786e\\u4fdd\\u5176\\u987a\\u5229\\u8fdb\\u884c\\u5374\\u7edd\\u975e\\u6613\\u4e8b\\u3002 \\u897f\\u73ed\\u7259\\u8bb0\\u8005Juan Pablo Cardenal\\u8ba4\\u4e3a\\uff0c\\u60f3\\u4e86\\u89e3\\u4e2d\\u56fd\\u5728\\u975e\\u6d32\\u7684\\u6295\\u8d44\\u60c5\\u51b5\\uff0c\\u6700\\u597d\\u7684\\u65b9\\u6cd5\\u662f\\u9010\\u4e2a\\u4e86\\u89e3\\u4e2d\\u56fd\\u5728\\u975e\\u6d32\\u5404\\u4e2a\\u56fd\\u5bb6\\u7684\\u5177\\u4f53\\u6295\\u8d44\\u60c5\\u51b5\\u3002Cardenal\\u66fe\\u7528\\u4e86\\u4e00\\u5e74\\u7684\\u65f6\\u95f4\\u5468\\u6e38\\u4e16\\u754c\\uff0c\\u641c\\u5bfb\\u4e2d\\u56fd\\u5728\\u5404\\u5730\\u7559\\u4e0b\\u7684\\u6d3b\\u52a8\\u8db3\\u8ff9\\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a807c506a803e6b5271271c769492eda\"},\"headline\":\"\\u8fd9\\u4e00\\u523b\\u5c5e\\u65bc\\u975e\\u6d32\",\"datePublished\":\"2012-01-07T08:14:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-17T09:30:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#webpage\"},\"wordCount\":298,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/It\\u2019s-time-for-Africa-\\u8fd9\\u4e00\\u523b\\u5c5e\\u65bc\\u975e\\u6d32.jpg\",\"keywords\":[\"Appleby\",\"AVM Advogados\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"Cassels Brock &amp; Blackwell\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"Edward Nathan Sonnenbergs\",\"Edward Nathan Sonnenbergs\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"Greg Nott\",\"\\u4e39\\u6566\\u6d69\\u56fd\\u9645\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u4f73\\u5229\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u4fe1\\u5b89\\u56fd\\u9645\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u53f2\\u5bc6\\u592b\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u53f8\\u7279\\u66fc\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u5609\\u91cc\\u76d6\\u601d\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u57fa\\u5fb7\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u6bc5\\u67cf\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u6fb3\\u5927\\u5229\\u4e9a\\u94ed\\u5fb7\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\",\"\\u8bfa\\u987f\\u7f57\\u6c0f\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240\"],\"articleSection\":[\"2011\\u5e7412\\u6708\/2012\\u5e741\\u6708\",\"\\u5546\\u6cd5\",\"\\u653e\\u773c\\u56db\\u6d77\"],\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2012\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/#organization\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a807c506a803e6b5271271c769492eda\",\"name\":\"ABLJ editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38737ad8c187e98b016f4e4d2aa09301?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38737ad8c187e98b016f4e4d2aa09301?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ABLJ editor\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/law.asia\/\"],\"url\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/author\/van_author2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u52bf\u5934\u53d1\u5c55\u8fc5\u731b\uff0c\u4f46\u60f3\u9009\u51c6\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u5e76\u786e\u4fdd\u5176\u987a\u5229\u8fdb\u884c\u5374\u7edd\u975e\u6613\u4e8b\u3002 \u897f\u73ed\u7259\u8bb0\u8005Juan Pablo Cardenal\u8ba4\u4e3a\uff0c\u60f3\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\uff0c\u6700\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u9010\u4e2a\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u5404\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5177\u4f53\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\u3002Cardenal\u66fe\u7528\u4e86\u4e00\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u5468\u6e38\u4e16\u754c\uff0c\u641c\u5bfb\u4e2d\u56fd\u5728\u5404\u5730\u7559\u4e0b\u7684\u6d3b\u52a8\u8db3\u8ff9\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32","og_description":"\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u52bf\u5934\u53d1\u5c55\u8fc5\u731b\uff0c\u4f46\u60f3\u9009\u51c6\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u5e76\u786e\u4fdd\u5176\u987a\u5229\u8fdb\u884c\u5374\u7edd\u975e\u6613\u4e8b\u3002 \u897f\u73ed\u7259\u8bb0\u8005Juan Pablo Cardenal\u8ba4\u4e3a\uff0c\u60f3\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\uff0c\u6700\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u9010\u4e2a\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u5404\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5177\u4f53\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\u3002Cardenal\u66fe\u7528\u4e86\u4e00\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u5468\u6e38\u4e16\u754c\uff0c\u641c\u5bfb\u4e2d\u56fd\u5728\u5404\u5730\u7559\u4e0b\u7684\u6d3b\u52a8\u8db3\u8ff9\u3002","og_url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/","og_site_name":"Law.asia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","article_published_time":"2012-01-07T08:14:52+00:00","article_modified_time":"2020-12-17T09:30:51+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/It\u2019s-time-for-Africa-\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ablj_insights","twitter_site":"@ablj_insights","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"ABLJ editor","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization","name":"Law.asia","url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","https:\/\/www.instagram.com\/law.asia_\/?hl=en","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/asiabusinesslawjournal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Law.asiaLimited","https:\/\/twitter.com\/ablj_insights"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#logo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","contentUrl":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","width":152,"height":152,"caption":"Law.asia"},"image":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/","name":"Law.asia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#primaryimage","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/It\u2019s-time-for-Africa-\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32.jpg","contentUrl":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/It\u2019s-time-for-Africa-\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32.jpg","width":900,"height":600,"caption":"It\u2019s-time-for-Africa-\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#webpage","url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/","name":"\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32 |\u300a \u5546\u6cd5\u300b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-01-07T08:14:52+00:00","dateModified":"2020-12-17T09:30:51+00:00","description":"\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u52bf\u5934\u53d1\u5c55\u8fc5\u731b\uff0c\u4f46\u60f3\u9009\u51c6\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u5e76\u786e\u4fdd\u5176\u987a\u5229\u8fdb\u884c\u5374\u7edd\u975e\u6613\u4e8b\u3002 \u897f\u73ed\u7259\u8bb0\u8005Juan Pablo Cardenal\u8ba4\u4e3a\uff0c\u60f3\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\uff0c\u6700\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u9010\u4e2a\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u5728\u975e\u6d32\u5404\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5177\u4f53\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\u3002Cardenal\u66fe\u7528\u4e86\u4e00\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u5468\u6e38\u4e16\u754c\uff0c\u641c\u5bfb\u4e2d\u56fd\u5728\u5404\u5730\u7559\u4e0b\u7684\u6d3b\u52a8\u8db3\u8ff9\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a807c506a803e6b5271271c769492eda"},"headline":"\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32","datePublished":"2012-01-07T08:14:52+00:00","dateModified":"2020-12-17T09:30:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#webpage"},"wordCount":298,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/It\u2019s-time-for-Africa-\u8fd9\u4e00\u523b\u5c5e\u65bc\u975e\u6d32.jpg","keywords":["Appleby","AVM Advogados\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","Cassels Brock &amp; Blackwell\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","Edward Nathan Sonnenbergs","Edward Nathan Sonnenbergs\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","Greg Nott","\u4e39\u6566\u6d69\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u4f73\u5229\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u4fe1\u5b89\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u53f2\u5bc6\u592b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u53f8\u7279\u66fc\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u5609\u91cc\u76d6\u601d\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u57fa\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u6bc5\u67cf\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u94ed\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","\u8bfa\u987f\u7f57\u6c0f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240"],"articleSection":["2011\u5e7412\u6708\/2012\u5e741\u6708","\u5546\u6cd5","\u653e\u773c\u56db\u6d77"],"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/law.asia\/zh-hans\/time-africa\/#respond"]}],"copyrightYear":"2012","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/law.asia\/#organization"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a807c506a803e6b5271271c769492eda","name":"ABLJ editor","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#personlogo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38737ad8c187e98b016f4e4d2aa09301?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38737ad8c187e98b016f4e4d2aa09301?s=96&d=mm&r=g","caption":"ABLJ editor"},"sameAs":["https:\/\/law.asia\/"],"url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/author\/van_author2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}