﻿{"id":640495,"date":"2025-01-02T12:00:29","date_gmt":"2025-01-02T04:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/law.asia\/?page_id=640495"},"modified":"2025-12-02T12:30:52","modified_gmt":"2025-12-02T04:30:52","slug":"lifetime-achievement-awards-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/","title":{"rendered":"\u6cd5\u52a1\u8d21\u732e\u5927\u59562025\uff1a\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1734944766328{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;640865&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_id=&#8221;top&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;gold-text&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/inhouse-impact-awards-2025\/\"><strong>\u5956\u9879\u5b97\u65e8<\/strong><\/a><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"btn-container\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/inhouse-impact-awards-2025\/outstanding-achievement-awards\/\">\u5353\u8d8a\u9879\u76ee\u5956<\/a><br \/>\n<a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/inhouse-impact-awards-2025\/innovation-awards\/\">\u4f01\u4e1a\u521b\u65b0\u7ba1\u7406\u5956<\/a><br \/>\n<a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/inhouse-impact-awards-2025\/teambuilding-awards\/\">\u4f01\u4e1a\u56e2\u961f\u5efa\u8bbe\u5956<\/a><br \/>\n<span class=\"active\">\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;549613&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDdWwlMjBpZCUzRCUyMmFudGktY29ycnVwdGlvbiUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIybWFyZ2luLXRvcCUzQS0zNHB4JTNCJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpaGNhJTIwaWhjYS1saXN0JTIwcHJhY3RpY2UtYXJlYXMtbGlzdCUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2xpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJub3JtYWwlMjBpdGVtJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJlbnRyeSUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycG9zJTIwaGMlMjIlM0UlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmhlYWRzaG90JTIyJTNFJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZsYXcuYXNpYSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjExJTJGRHUtSmlhbmdiby5qcGclMjIlMjBhbHQlM0QlMjIlRTYlOUQlOUMlRTYlQjElOUYlRTYlQjMlQTIlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRldGFpbHMlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlM0UlM0NpbWclMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmxhdy5hc2lhJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI0JTJGMTIlMkZMZWZ0LTEucG5nJTIyJTIwYWx0JTNEJTIyU3RhcnQlMjBJY29uJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJoZWlnaHQlM0ElMjAzMHB4JTNCJTIwdmVydGljYWwtYWxpZ24lM0ElMjBtaWRkbGUlM0JtYXJnaW4tcmlnaHQlM0ElMjAtNXB4JTNCJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDc3BhbiUzRSUyMCVFNiU5RCU5QyVFNiVCMSU5RiVFNiVCMyVBMiUyMCUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NpbWclMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmxhdy5hc2lhJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI0JTJGMTIlMkZSaWdodC0xLnBuZyUyMiUyMGFsdCUzRCUyMkVuZCUyMEljb24lMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBzdHlsZSUzRCUyMmhlaWdodCUzQSUyMDMwcHglM0IlMjB2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbiUzQSUyMG1pZGRsZSUzQm1hcmdpbi1sZWZ0JTNBJTIwLTVweCUzQiUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUzRSVFNiU4MCVCQiVFNiVCMyU5NSVFNSVCRSU4QiVFOSVBMSVCRSVFOSU5NyVBRSVFNSU4NSVCQyVFOSVBNiU5NiVFNSVCOCVBRCVFNSU5MCU4OCVFOCVBNyU4NCVFNSVBRSU5OCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUzRSVFNCVCOCVBRCVFNSU5QiVCRCVFNyU5RiVCMyVFNiVCMiVCOSVFNSU4QyU5NiVFNSVCNyVBNSVFOSU5QiU4NiVFNSU5QiVBMiUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDbGklMjBjbGFzcyUzRCUyMm5vcm1hbCUyMGl0ZW0lMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmVudHJ5JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb3MlMjBoYyUyMiUzRSUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyaGVhZHNob3QlMjIlM0UlM0NpbWclMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmxhdy5hc2lhJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMTElMkZFZHdpbi1MaS5qcGclMjIlMjBhbHQlM0QlMjIlRTYlOUQlOEUlRTYlOTglQTUlRTUlOEQlOEUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRldGFpbHMlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NpbWclMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmxhdy5hc2lhJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI0JTJGMTIlMkZMZWZ0LTEucG5nJTIyJTIwYWx0JTNEJTIyU3RhcnQlMjBJY29uJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJoZWlnaHQlM0ElMjAzMHB4JTNCJTIwdmVydGljYWwtYWxpZ24lM0ElMjBtaWRkbGUlM0JtYXJnaW4tcmlnaHQlM0ElMjAtNXB4JTNCJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDc3BhbiUzRSUyMCVFNiU5RCU4RSVFNiU5OCVBNSVFNSU4RCU4RSUyMCUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NpbWclMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmxhdy5hc2lhJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI0JTJGMTIlMkZSaWdodC0xLnBuZyUyMiUyMGFsdCUzRCUyMkVuZCUyMEljb24lMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBzdHlsZSUzRCUyMmhlaWdodCUzQSUyMDMwcHglM0IlMjB2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbiUzQSUyMG1pZGRsZSUzQm1hcmdpbi1sZWZ0JTNBJTIwLTVweCUzQiUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUzRSVFOSVBQiU5OCVFNyVCQSVBNyVFNiVCMyU5NSVFNSU4QSVBMSVFNiU4MCVCQiVFNyU5QiU5MSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUzRSVFNSVCOCU5RCVFNiU5NiVBRiVFNiU5QiVCQy0lRTglOEElQUMlRTclQkUlOEUlRTYlODQlOEYlRTklOUIlODYlRTUlOUIlQTIlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2xpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJub3JtYWwlMjBpdGVtJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJlbnRyeSUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycG9zJTIwaGMlMjIlM0UlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmhlYWRzaG90JTIyJTNFJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZsYXcuYXNpYSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjExJTJGWmhhbmctWGlhbmduYW4uanBnJTIyJTIwYWx0JTNEJTIyJUU1JUJDJUEwJUU1JTkwJTkxJUU1JThEJTk3JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJkZXRhaWxzJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZsYXcuYXNpYSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNCUyRjEyJTJGTGVmdC0xLnBuZyUyMiUyMGFsdCUzRCUyMlN0YXJ0JTIwSWNvbiUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHN0eWxlJTNEJTIyaGVpZ2h0JTNBJTIwMzBweCUzQiUyMHZlcnRpY2FsLWFsaWduJTNBJTIwbWlkZGxlJTNCbWFyZ2luLXJpZ2h0JTNBJTIwLTVweCUzQiUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3NwYW4lM0UlMjAlRTUlQkMlQTAlRTUlOTAlOTElRTUlOEQlOTclMjAlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZsYXcuYXNpYSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNCUyRjEyJTJGUmlnaHQtMS5wbmclMjIlMjBhbHQlM0QlMjJFbmQlMjBJY29uJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJoZWlnaHQlM0ElMjAzMHB4JTNCJTIwdmVydGljYWwtYWxpZ24lM0ElMjBtaWRkbGUlM0JtYXJnaW4tbGVmdCUzQSUyMC01cHglM0IlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlM0UlRTYlODAlQkIlRTYlQjMlOTUlRTUlQkUlOEIlRTklQTElQkUlRTklOTclQUUlRTUlODUlQkMlRTklQTYlOTYlRTUlQjglQUQlRTUlOTAlODglRTglQTclODQlRTUlQUUlOTglM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlM0UlRTQlQjglQUQlRTUlOUIlQkQlRTYlOUMlODklRTglODklQjIlRTclOUYlQkYlRTQlQjglOUElRTklOUIlODYlRTUlOUIlQTIlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;\u67e5\u770b\u5956\u9879\u5b97\u65e8&#8221; style=&#8221;outline-custom&#8221; outline_custom_color=&#8221;#666666&#8243; outline_custom_hover_background=&#8221;#444444&#8243; outline_custom_hover_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;right&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Flaw.asia%2Fzh-hans%2Fchina%2Finhouse-impact-awards-2025%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1734944766328{background-<\/p>\n","protected":false},"author":7426,"featured_media":640932,"parent":1142,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"\u9762\u5bf9\u6ce2\u8c32\u4e91\u8be1\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f62\u52bf\uff0c\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u9009\u62e9\u575a\u5b88\u672c\u4e1a\uff0c\u5e94\u5bf9\u6311\u6218\uff1b\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u8e0f\u5411\u51fa\u6d77\u5f81\u9014\uff0c\u53e6\u5f00\u65b0\u5c40\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u7559\u5b88\u8fd8\u662f\u51fa\u6d77\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u548c\u5916\u8d44\u4f01\u4e1a\u90fd\u9762\u4e34\u591a\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u6311\u6218\u3002\u653f\u7b56\u73af\u5883\u7eb7\u7e41\u590d\u6742\uff0c\u76d1\u7ba1\u63aa\u65bd\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\uff0c\u4f01\u4e1a\u6cd5\u52a1\u7684\u4ef7\u503c\u6108\u53d1\u51f8\u663e\u2014\u2014\u4f01\u4e1a\u51b3\u7b56\u9700\u8981\u4ed6\u4eec\u6df1\u5ea6\u53c2\u4e0e\uff0c\u4e5f\u79bb\u4e0d\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u4fdd\u9a7e\u62a4\u822a\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6cd5\u52a1\u8d21\u732e\u5927\u59562025\uff1a\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9762\u5bf9\u6ce2\u8c32\u4e91\u8be1\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f62\u52bf\uff0c\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u9009\u62e9\u575a\u5b88\u672c\u4e1a\uff0c\u5e94\u5bf9\u6311\u6218\uff1b\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u8e0f\u5411\u51fa\u6d77\u5f81\u9014\uff0c\u53e6\u5f00\u65b0\u5c40\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u7559\u5b88\u8fd8\u662f\u51fa\u6d77\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u548c\u5916\u8d44\u4f01\u4e1a\u90fd\u9762\u4e34\u591a\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u6311\u6218\u3002\u653f\u7b56\u73af\u5883\u7eb7\u7e41\u590d\u6742\uff0c\u76d1\u7ba1\u63aa\u65bd\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\uff0c\u4f01\u4e1a\u6cd5\u52a1\u7684\u4ef7\u503c\u6108\u53d1\u51f8\u663e\u2014\u2014\u4f01\u4e1a\u51b3\u7b56\u9700\u8981\u4ed6\u4eec\u6df1\u5ea6\u53c2\u4e0e\uff0c\u4e5f\u79bb\u4e0d\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u4fdd\u9a7e\u62a4\u822a\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Law.asia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T04:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Lifetime-Achievement-Awards-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"Law.asia\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/law.asia_\/?hl=en\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/asiabusinesslawjournal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@Law.asiaLimited\",\"https:\/\/twitter.com\/ablj_insights\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#logo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Law.asia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/\",\"name\":\"Law.asia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Lifetime-Achievement-Awards-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Lifetime-Achievement-Awards-2.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Lifetime Achievement Awards\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/\",\"name\":\"\\u6cd5\\u52a1\\u8d21\\u732e\\u5927\\u59562025\\uff1a\\u7ec8\\u8eab\\u6210\\u5c31\\u5956 | Law.asia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-01-02T04:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T04:30:52+00:00\",\"description\":\"\\u9762\\u5bf9\\u6ce2\\u8c32\\u4e91\\u8be1\\u7684\\u7ecf\\u6d4e\\u5f62\\u52bf\\uff0c\\u6709\\u4e9b\\u516c\\u53f8\\u9009\\u62e9\\u575a\\u5b88\\u672c\\u4e1a\\uff0c\\u5e94\\u5bf9\\u6311\\u6218\\uff1b\\u6709\\u4e9b\\u516c\\u53f8\\u8e0f\\u5411\\u51fa\\u6d77\\u5f81\\u9014\\uff0c\\u53e6\\u5f00\\u65b0\\u5c40\\u3002\\u65e0\\u8bba\\u662f\\u7559\\u5b88\\u8fd8\\u662f\\u51fa\\u6d77\\uff0c\\u4e2d\\u56fd\\u4f01\\u4e1a\\u548c\\u5916\\u8d44\\u4f01\\u4e1a\\u90fd\\u9762\\u4e34\\u591a\\u65b9\\u9762\\u7684\\u6cd5\\u5f8b\\u6311\\u6218\\u3002\\u653f\\u7b56\\u73af\\u5883\\u7eb7\\u7e41\\u590d\\u6742\\uff0c\\u76d1\\u7ba1\\u63aa\\u65bd\\u4e0d\\u65ad\\u53d8\\u5316\\uff0c\\u4f01\\u4e1a\\u6cd5\\u52a1\\u7684\\u4ef7\\u503c\\u6108\\u53d1\\u51f8\\u663e\\u2014\\u2014\\u4f01\\u4e1a\\u51b3\\u7b56\\u9700\\u8981\\u4ed6\\u4eec\\u6df1\\u5ea6\\u53c2\\u4e0e\\uff0c\\u4e5f\\u79bb\\u4e0d\\u5f00\\u4ed6\\u4eec\\u7684\\u4fdd\\u9a7e\\u62a4\\u822a\\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u6cd5\\u52a1\\u8d21\\u732e\\u5927\\u59562025\\uff1a\\u7ec8\\u8eab\\u6210\\u5c31\\u5956\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"\u9762\u5bf9\u6ce2\u8c32\u4e91\u8be1\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f62\u52bf\uff0c\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u9009\u62e9\u575a\u5b88\u672c\u4e1a\uff0c\u5e94\u5bf9\u6311\u6218\uff1b\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u8e0f\u5411\u51fa\u6d77\u5f81\u9014\uff0c\u53e6\u5f00\u65b0\u5c40\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u7559\u5b88\u8fd8\u662f\u51fa\u6d77\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u548c\u5916\u8d44\u4f01\u4e1a\u90fd\u9762\u4e34\u591a\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u6311\u6218\u3002\u653f\u7b56\u73af\u5883\u7eb7\u7e41\u590d\u6742\uff0c\u76d1\u7ba1\u63aa\u65bd\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\uff0c\u4f01\u4e1a\u6cd5\u52a1\u7684\u4ef7\u503c\u6108\u53d1\u51f8\u663e\u2014\u2014\u4f01\u4e1a\u51b3\u7b56\u9700\u8981\u4ed6\u4eec\u6df1\u5ea6\u53c2\u4e0e\uff0c\u4e5f\u79bb\u4e0d\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u4fdd\u9a7e\u62a4\u822a\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u6cd5\u52a1\u8d21\u732e\u5927\u59562025\uff1a\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956","og_description":"\u9762\u5bf9\u6ce2\u8c32\u4e91\u8be1\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f62\u52bf\uff0c\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u9009\u62e9\u575a\u5b88\u672c\u4e1a\uff0c\u5e94\u5bf9\u6311\u6218\uff1b\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u8e0f\u5411\u51fa\u6d77\u5f81\u9014\uff0c\u53e6\u5f00\u65b0\u5c40\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u7559\u5b88\u8fd8\u662f\u51fa\u6d77\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u548c\u5916\u8d44\u4f01\u4e1a\u90fd\u9762\u4e34\u591a\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u6311\u6218\u3002\u653f\u7b56\u73af\u5883\u7eb7\u7e41\u590d\u6742\uff0c\u76d1\u7ba1\u63aa\u65bd\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\uff0c\u4f01\u4e1a\u6cd5\u52a1\u7684\u4ef7\u503c\u6108\u53d1\u51f8\u663e\u2014\u2014\u4f01\u4e1a\u51b3\u7b56\u9700\u8981\u4ed6\u4eec\u6df1\u5ea6\u53c2\u4e0e\uff0c\u4e5f\u79bb\u4e0d\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u4fdd\u9a7e\u62a4\u822a\u3002","og_url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/","og_site_name":"Law.asia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","article_modified_time":"2025-12-02T04:30:52+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Lifetime-Achievement-Awards-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ablj_insights","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization","name":"Law.asia","url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","https:\/\/www.instagram.com\/law.asia_\/?hl=en","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/asiabusinesslawjournal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Law.asiaLimited","https:\/\/twitter.com\/ablj_insights"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#logo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","contentUrl":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","width":152,"height":152,"caption":"Law.asia"},"image":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/","name":"Law.asia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#primaryimage","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Lifetime-Achievement-Awards-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/law.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Lifetime-Achievement-Awards-2.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Lifetime Achievement Awards"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#webpage","url":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/","name":"\u6cd5\u52a1\u8d21\u732e\u5927\u59562025\uff1a\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956 | Law.asia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-01-02T04:00:29+00:00","dateModified":"2025-12-02T04:30:52+00:00","description":"\u9762\u5bf9\u6ce2\u8c32\u4e91\u8be1\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f62\u52bf\uff0c\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u9009\u62e9\u575a\u5b88\u672c\u4e1a\uff0c\u5e94\u5bf9\u6311\u6218\uff1b\u6709\u4e9b\u516c\u53f8\u8e0f\u5411\u51fa\u6d77\u5f81\u9014\uff0c\u53e6\u5f00\u65b0\u5c40\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u7559\u5b88\u8fd8\u662f\u51fa\u6d77\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u548c\u5916\u8d44\u4f01\u4e1a\u90fd\u9762\u4e34\u591a\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u6311\u6218\u3002\u653f\u7b56\u73af\u5883\u7eb7\u7e41\u590d\u6742\uff0c\u76d1\u7ba1\u63aa\u65bd\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\uff0c\u4f01\u4e1a\u6cd5\u52a1\u7684\u4ef7\u503c\u6108\u53d1\u51f8\u663e\u2014\u2014\u4f01\u4e1a\u51b3\u7b56\u9700\u8981\u4ed6\u4eec\u6df1\u5ea6\u53c2\u4e0e\uff0c\u4e5f\u79bb\u4e0d\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u4fdd\u9a7e\u62a4\u822a\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/lifetime-achievement-awards-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/china\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6cd5\u52a1\u8d21\u732e\u5927\u59562025\uff1a\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/640495"}],"collection":[{"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7426"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640495"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/640495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":640877,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/640495\/revisions\/640877"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/640932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}