推动知识产权打击盗版

作者: Manisha Singh Nair, Lex Orbis
0
79

版也许是知识产权权利人需要处理的最常见的问题。对付盗版,需要严格的执法机制。由于搜查和查封命令在执法中发挥关键作用,法院已经发表一些意见,委托地方专员进行搜查和查封。

Manisha-Singh-Nair-Partner-Lex-Orbis-Intellectual-Property-Practice
Manisha Singh Nair
Partner
Lex Orbis Intellectual Property Practice

安东皮勒命令在搜查和查封中起到关键作用。该命令规定了不经事先警示即搜查营业场所并查封货物的权利,其目的在于防止销毁罪证,尤其适用于牵涉知识产权的案件。该命令的名称源自1976年英国安东皮勒Manufacturing Processes Ltd ,发布该命令需要具备以下条件:

  1. 针对被申请人的案件已经确定具有极强的初步证据予以证明;
  2. 潜在或实际的损害对申请人而言必须非常严重; 以及
  3. 必须有明确的证据证明被申请人持有罪证(文件或物项),且在提起当事人之间的申请之前,被申请人极有可能销毁这些证据。

立法机关的认可

印度立法机关在《1999年商标法》第135条中也认可了该等命令。

135. 在侵权或假冒诉讼中的救济措施:

(1)法院在第134条所提及的侵权或假冒诉讼中可以授予的救济措施包括强制令
(如果法院认为合适),以及按照原告的选择,支持损害赔偿金或计算利润以及向原告发布或不发布任何命令,支持损害赔偿金或计算利润以及发布或不发布要求交付侵权标志或商标以供销毁或清除的任何命令。

(2)第 (1) 款中的强制令可以包括关于以下事项的单方面强制令或任何诉讼期间的命令:

  1. 发现文件;
  2. 保全关于诉讼标的的侵权货物、文件或其他证据;
  3. 限制被告处置或处理其资产,以免对原告追偿最终裁决的损害赔偿金、费用或其他物质赔偿的能力造成不利影响。

虽然安东皮勒命令类似于闭门聆讯之后单方面的诉讼期间命令,但法院授权原告检查对方的营业场所并记录侵权物品。法院认为突袭是侵权诉讼中的关键要素,并指明发布通知可能导致罪证被销毁,因此提出了保全而不是收集证据的问题。

Autodesk 案件

在重新审视关于安东皮勒命令的法官意见以及该命令中确定具有初步证据证明的要求后,德里高等法院在 Autodesk Inc 等原告诉 AVT Shankardass 等被告的案件中也规定了委托当地专员进行搜查和查封的指导方针。该案涉及电脑和软件盗版,在一审中独任法官起初宣布其不适合采用安东皮勒命令,但一审法官的意见被分庭撤销。另外,考虑到诉讼双方提出的一些建议,分庭阐述了侵权和盗版事项中委托地方专员的以下因素和指导方针。

  1. 在盗版事项中委托地方专员的目标与其说是收集证据,不如说是保全和保护侵权证据。盗版软件或罪证通常只能在对方的营业场所获得,如不单方面委托地方专员采取行动,盗版软件或罪证可能被毁损、清除或销毁。
  2. 在此类事务中请求单方面委托地方专员是常见情形,旨在实现司法的目的,因为这对突袭而言是必要的行动,以便实际情况不会遭受改变。
  3. 在初步阶段,审查存在盗版软件或罪证的信息是否合理和可靠之时不应 受到要证明或出示部分盗版软件或罪证的严格证据规则或要求的限制。这必须根据实用主义的标准以及交易中自然和正常的行为和实践过程进行检测。
  4. 原告利用假冒客户的方式不一定都能得到许可并进入被告营业场所。任何此类尝试存在的风险是假冒客户可能被暴露,且盗版软件或其他罪证被销毁。相应地,假冒客户或调查员无需坚持探访对方场所。但私人调查员所提供的任何资料仍应得到客观的评估。
  5. 如关于存在盗版货物或罪证的某些具体资料无法获取,或法院可能发现存在一些疑点,则法院可以考虑要求原告向法院存入款项。如果没有发现盗版货物或罪证,被告可以因其工作或隐私被侵犯而获得适当的补偿。

正日益突出

安东皮勒类型的命令和指导方针作为印度执法措施的地位正日益突出。针对盗用或侵犯知识产权权利人货物和品牌的行为,该指导方针有助于为权利人提供保护和救济措施。

Manisha Singh Nair Lex Orbis 的合伙人。Lex Orbis 是一所总部设在新德里的知识产权律师事务所。

Lex-Orbis-logo

709/710 Tolstoy House, 15-17 Tolstoy Marg

New Delhi – 110 001

India

电话 Tel: +91 11 2371 6565

传真 Fax: +91 11 2371 6556

网站 Website: www.lexorbis.com

电子信箱 E-mail: mail@lexorbis.com