{"id":690337,"date":"2026-06-05T15:30:38","date_gmt":"2026-06-05T07:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/law.asia\/?p=690337"},"modified":"2026-06-12T11:20:53","modified_gmt":"2026-06-12T03:20:53","slug":"authors-royalty-rights-judgment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/law.asia\/ja\/authors-royalty-rights-judgment\/","title":{"rendered":"Vodafone\u5224\u6c7a\u3001\u7740\u4fe1\u97f3\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u6a29\u304c\u518d\u3073\u7126\u70b9\u306b"},"content":{"rendered":"

\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u696d\u754c\u304c\u4ea4\u308f\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\u3001\u5de8\u5927\u306a\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5e02\u5834\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u305d\u3053\u306b\u306f\u3001\u6cd5\u7684\u306a<\/span>\u201c<\/span>\u5730\u96f7\u539f<\/span>\u201d<\/span>\u3082\u5f85\u3061\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u697d\u66f2\u304c\u7740\u4fe1\u97f3\u3068\u3057\u3066\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u307e\u305f\u306f\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u4e00\u9023\u306e\u652f\u6255\u3044\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3067\u306f\u3001\u8ab0\u304c\u3044\u304f\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9<\/span>\u30fb<\/span>\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u3060\u3051\u304c\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u305d\u308c\u3068\u3082\u3001\u4f5c\u8a5e\u5bb6\u3084\u4f5c\u66f2\u5bb6\u3082\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u9332\u97f3\u7269\u306b\u304a\u3051\u308b\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3<\/b><\/span><\/h2>\n
$\"Neel$ <\/a>
Neel Mason<\/strong>
\u30aa\u30d6\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb
Obhan Mason<\/figcaption><\/figure>\n
\u30ab\u30eb\u30ab\u30c3\u30bf\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u306e\u5408\u8b70\u5be9\u306f\u6700\u8fd1\u3001\u643a\u5e2f\u901a\u4fe1\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e<\/span>Vodafone Idea<\/span>\u3068\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u82b8\u80fd\u6a29\u5354\u4f1a<\/span>\uff08Indian Performing Rights\u00a0Society\uff0fIPRS<\/span>\uff09\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9<\/span>\u30fb<\/span>\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u306e<\/span>Saregama<\/span>\u3068\u306e\u9593\u306e\u7d1b\u4e89\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u5224\u65ad\u3092\u793a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u3063\u305f\u4e89\u70b9\u306f\u3001\u9332\u97f3\u7269\u304c\u5546\u696d\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u305d\u306e\u9332\u97f3\u7269\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u6587\u5b66\u7684\u304a\u3088\u3073\u97f3\u697d\u7684\u8457\u4f5c\u7269\uff08\u4ee5\u4e0b\u3001\u300c\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269<\/span>\u300d<\/span>\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u8457\u4f5c\u8005\u304c\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u691c\u8a0e\u4e8b\u9805\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059<\/span>\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\n
\n
\n
\u8457\u4f5c\u8005\u306f\u3001\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306e\u8457\u4f5c\u6a29\u3092\u8b72\u6e21\u3057\u305f\u5f8c\u3082\u3001\u6cd5\u4ee4\u4e0a\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u6a29\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u306e\u304b<\/span>\uff1f<\/span><\/li>\n
IPRS<\/span>\u306f\u3001\u9332\u97f3\u7269\u304c\u5546\u696d\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u9332\u97f3\u7269\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3092\u5fb4\u53ce\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3092\u6709\u3059\u308b\u306e\u304b<\/span>\uff1f<\/span><\/li>\n
Saregama<\/span>\u306e\u3088\u3046\u306a\u97f3\u697d\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u306f\u3001\u81ea\u793e\u306e\u9332\u97f3\u7269\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b<\/span>\uff1f<\/span><\/li>\n
Vodafone<\/span>\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306e\u5546\u696d\u5229\u7528\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b<\/span>\uff1f<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\u8457\u4f5c\u8005\u306f\u8b72\u6e21\u5f8c\u3082\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3092\u4fdd\u6301<\/b><\/span><\/h2>\n $\"Ekta$ <\/a>
Ekta Sharma<\/strong>
\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc
Obhan Mason<\/figcaption><\/figure>\n
\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001<\/span>1957<\/span>\u5e74\u8457\u4f5c\u6a29\u6cd5\uff08\u4ee5\u4e0b\u3001\u300c\u540c\u6cd5<\/span>\u300d\uff09<\/span>\u306e\u4f53\u7cfb\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u7b2c<\/span>18<\/span>\u6761\u7b2c<\/span>1<\/span>\u9805\u306e\u305f\u3060\u3057\u66f8<\/span>3<\/span>\u304a\u3088\u3073<\/span>4<\/span>\u3001\u306a\u3089\u3073\u306b\u7b2c<\/span>19<\/span>\u6761\u7b2c<\/span>9<\/span>\u9805\u304a\u3088\u3073\u7b2c<\/span>19<\/span>\u6761\u7b2c<\/span>10<\/span>\u9805\u3092\u5206\u6790\u3057\u3001\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306e\u8457\u4f5c\u6a29\u3092\u8b72\u6e21\u3057\u3066\u3082\u3001\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u306f\u6d88\u6ec5\u3057\u306a\u3044\u3068\u7d50\u8ad6\u3065\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3055\u3089\u306b\u3001\u9332\u97f3\u7269\u304c\u5546\u696d\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001\u9332\u97f3\u7269\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306e\u5229\u7528\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span>\u3001<\/span>\u8457\u4f5c\u8005\u306f\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u6539\u3081\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u8457\u4f5c\u8005\u304c\u88fd\u4f5c\u8005\u3084\u97f3\u697d\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u306b\u8457\u4f5c\u6a29\u3092\u8b72\u6e21\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u7acb\u5834\u3092\u88cf\u4ed8\u3051\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u8457\u4f5c\u6a29\u7ba1\u7406\u56e3\u4f53\u306b\u3088\u308b\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u7ba1\u7406\u00a0<\/b><\/span><\/h2>\n
\u3053\u308c\u3068\u306f\u5225\u306b\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u8457\u4f5c\u6a29\u7ba1\u7406\u56e3\u4f53\u3092<\/span>\u3001<\/span>\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306e\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u6a29\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u4e3b\u305f\u308b\u7d44\u7e54\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u88c1\u5224\u6240\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u8457\u4f5c\u6a29\u7ba1\u7406\u56e3\u4f53\u304c\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u8457\u4f5c\u8005\u304c\u5f53\u8a72\u56e3\u4f53\u3092\u8131\u9000\u3057\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306e\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u6a29\u5229\u306f\u7ba1\u7406\u76ee\u7684\u306e\u305f\u3081\u306b\u5f53\u8a72\u56e3\u4f53\u306b\u59d4\u306d\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u9332\u97f3\u7269\u304c\u5546\u696d\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001<\/span>IPRS<\/span>\u306f\u5f53\u8a72\u8457\u4f5c\u7269\u306b\u95a2\u3057\u3066\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3092\u8acb\u6c42\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
Vodafone\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u7fa9\u52d9\u3092\u56de\u907f\u3067\u304d\u306a\u3044<\/b><\/span><\/h2>\n $\"Surabhi$ <\/a>
Surabhi Katare<\/strong>
\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8
Obhan Mason<\/figcaption><\/figure>\n
\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001<\/span>Vodafone<\/span>\u3068<\/span>Saregama<\/span>\u3068\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u308a\u6c7a\u3081\u3092\u7cbe\u67fb\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5408\u610f\u306f\u3001\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u6a29\u3092\u596a\u3046\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u9650\u308a\u3001\u540c\u6cd5\u7b2c<\/span>19<\/span>\u6761\u7b2c<\/span>10<\/span>\u9805\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u3053\u306e\u70b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\n
\n
\n
Saregama<\/span>\u306f\u3001\u9332\u97f3\u7269\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306e\u5546\u696d\u5229\u7528\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span>\u3001<\/span>\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u3092\u884c\u3046\u6a29\u9650\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068<\/span><\/li>\n
\u3053\u308c\u3089\u306e\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u3092\u5546\u696d\u5229\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001<\/span>IPRS<\/span>\u304b\u3089\u306e\u5225\u500b\u306e\u8a31\u8afe\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\u6700\u7d42\u7684\u306b\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001<\/span>Vodafone<\/span>\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306f\u6cd5\u7684\u306b\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u4fdd\u8b77\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u5224\u6c7a\u00a0<\/b><\/span><\/h2>\n
\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u3092\u80af\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u57fa\u790e\u8457\u4f5c\u7269\u306e\u8457\u4f5c\u8005\u306b\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u305f\u4fdd\u8b77\u3092\u5b9f\u8cea\u7684\u306b\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u8457\u4f5c\u8005\u306b\u652f\u6255\u308f\u308c\u308b\u3079\u304d\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u3068\u3001<\/span>IPRS<\/span>\u304b\u3089\u306e\u5225\u500b\u306e\u8a31\u8afe\u3092\u6c42\u3081\u308b\u88c1\u5224\u6240\u306e\u898b\u89e3\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u30fb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u6b53\u8fce\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u6a29\u3092\u3081\u3050\u308b\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u53f8\u6cd5\u306e\u6b74\u53f2\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u91cd\u8981\u306a\u4e00\u7ae0\u3092\u523b\u3080\u3082\u306e\u3067\u3059<\/span>\u3002<\/span>\u73fe\u5728\u306f\u5ec3\u6b62\u3055\u308c\u305f\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u4e0a\u8a34\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08<\/span>IPAB<\/span>\uff09\u304a\u3088\u3073\u30dc\u30f3\u30d9\u30a4\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u3082\u904e\u53bb\u306b\u540c\u3058\u4e89\u70b9\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u540c\u69d8\u306e\u8ad6\u70b9\u304c\u30c7\u30ea\u30fc\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u306b\u3082\u4fc2\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u5229\u5bb3\u304c\u5927\u304d\u3044\u4e2d\u3067\u3001\u5404\u6cd5\u57df\u306e\u88c1\u5224\u6240\u304c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u3001\u6cd5\u5b9a\u306e\u8457\u4f5c\u8005\u306e\u6a29\u5229\u3068\u9332\u97f3\u7269\u3092\u53d6\u308a\u5dfb\u304f\u5546\u696d\u7684\u306a\u73fe\u5b9f\u3068\u306e\u6298\u308a\u5408\u3044\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3064\u3051\u3066\u3044\u304f\u306e\u304b\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u52d5\u5411\u304c\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u307e\u3059<\/span>\u3002<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
Neel Mason<\/i>\u6c0f\u306f<\/i>Obhan Mason<\/i>\u306e\u30aa\u30d6\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb\u3001<\/i>Ekta Sharma<\/i>\u6c0f\u306f\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001<\/i>Surabhi\u00a0Katare<\/i>\u6c0f\u306f\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/i>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n
\n
$\"\"$ <\/a>Obhan Mason<\/strong>
\nAdvocates and Patent Agents
\nN – 94, Second Floor
\nPanchsheel Park
\nNew Delhi 110017, India
\nContact details:<\/strong>
\nAshima Obhan
\nT: +91 98 1104 3532
\nE: essenese@obhanmason.com<\/a> | ashima@obhanmason.com<\/a><\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u696d\u754c\u304c\u4ea4\u308f\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\u3001\u5de8\u5927\u306a\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5e02\u5834\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u305d\u3053\u306b\u306f\u3001\u6cd5\u7684\u306a\u201c\u5730\u96f7\u539f\u201d\u3082\u5f85\u3061\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u697d\u66f2\u304c\u7740\u4fe1\u97f3\u3068\u3057\u3066\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u307e\u305f\u306f\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u4e00\u9023\u306e<\/p>\n","protected":false},"author":7425,"featured_media":687569,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","meta-author":"Neel Mason\u3001Ekta Sharma\u30fbSurabhi Katare\/Obhan Mason"},"categories":[8404,8530],"tags":[190540,190543,185528,190544,190542,190541,190537,190539,177305,190536,190538],"acf":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n