\u8077\u5834\u306b\u304a\u3044\u3066\u8abf\u548c\u3092\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3053\u305d\u304c\u3001\u6210\u529f\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u672c\u7a3f\u3067\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u306e\u52b4\u50cd\u529b\u7ba1\u7406\u3092\u898f\u5b9a\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u306e\u767a\u5c55\u306b\u3064\u3044\u3066\u6bd4\u8f03\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\n\n\n\n
\n
\u30a4\u30f3\u30c9<\/b><\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u65e5\u672c<\/b><\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u8ee2\u63db\u671f\u306b\u3042\u308b\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u52b4\u50cd\u30fb\u96c7\u7528\u6cd5\u306e\u52d5\u5411<\/strong><\/span><\/h2>\n
\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u96c7\u7528\u74b0\u5883\u306f\u3001\u6025\u6210\u9577\u3059\u308b\u30ae\u30b0\u30a8\u30b3\u30ce\u30df\u30fc\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u306b\u9032\u5316\u3059\u308b\u52b4\u50cd\u529b\u5e02\u5834\u3084\u50cd\u304d\u65b9\u3001\u305d\u3057\u3066\u6700\u8fd1\u306e\u753b\u671f\u7684\u306a\u53f8\u6cd5\u5224\u6c7a\u306b\u3088\u3063\u3066\u5927\u304d\u306a\u8ee2\u63db\u671f\u3092\u8fce\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u56fd\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u5909\u5316\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u7d44\u7e54\u3082\u307e\u305f\u3001\u5909\u308f\u3063\u3066\u3044\u304f\u6cd5\u5f8b\u3084\u898f\u5236\u74b0\u5883\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u3088\u3046\u3068\u3001\u8907\u96d1\u306a\u554f\u984c\u306b\u5411\u304d\u5408\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u5f93\u6765\u306e\u96c7\u7528\u4e3b\u3068\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u95a2\u4fc2\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u5e38\u8b58\u3092\u7834\u308b\u52b4\u50cd\u5f62\u614b\u306b\u53d6\u3063\u3066\u4ee3\u308f\u3089\u308c\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u52b4\u50cd\u8005\u306b\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u308b\u6a29\u5229\u3068\u4fdd\u8b77\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u91cd\u8981\u306a\u8ab2\u984c\u304c\u63d0\u8d77\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u4e00\u65b9\u3001\u53f8\u6cd5\u5224\u6c7a\u306b\u3088\u308a\u96c7\u7528\u6cd5\u306e\u67a0\u7d44\u307f\u304c\u518d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3064\u3064\u3042\u308a\u30012023\u5e74\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u6cd5\uff08DPDPA\uff09\u306a\u3069\u306e\u6cd5\u6848\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u96c7\u7528\u74b0\u5883\u306b\u65b0\u305f\u306a\u5c40\u9762\u304c\u3082\u305f\u3089\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u672c\u7a3f\u3067\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u9032\u5316\u3059\u308b\u96c7\u7528\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\uff13\u3064\u306e\u91cd\u8981\u306a\u5074\u9762\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\n
\u6025\u6210\u9577\u4e0b\u306b\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u4e0d\u78ba\u5b9f\u6027\u306b\u8986\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u52b4\u50cd\u5206\u91ce\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u6cd5\u7684\u5730\u4f4d<\/li>\n
\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\uff08IW\uff09\u306e\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u62e0\u51fa\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u304a\u3088\u3073IW\u53cc\u65b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u5e83\u7bc4\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u3001\u6700\u8fd1\u884c\u308f\u308c\u305f\u30ab\u30eb\u30ca\u30fc\u30bf\u30ab\u5dde\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u306e\u753b\u671f\u7684\u306a\u5224\u6c7a\u306e\u610f\u7fa9<\/li>\n
\u30a4\u30f3\u30c9\u304c\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u4e0a\u3067\u9769\u547d\u7684\u3068\u3082\u306a\u308b\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u5c55\u958b\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u96c7\u7528\u95a2\u9023\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u51e6\u7406\u306b\u3064\u3044\u3066\u306eDPDPA\u6cd5\u6848\u306e\u5f71\u97ff<\/li>\n<\/ol>\n
\u30ae\u30b0\u30a8\u30b3\u30ce\u30df\u30fc<\/strong><\/span><\/h3>\n
$\"Rachit$
Rachit Bahl<\/strong>
\u30b7\u30cb\u30a2\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc
AZB & Partners
\u30c7\u30ea\u30fc
Tel: +91 9811090647
Email: rachit.bahl@azbpartners.com<\/figcaption><\/figure>\n
\u52b4\u50cd\u6cd5\u306e\u6539\u6b63\u6848\u3092\u80cc\u666f\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u4f01\u696d\u306f\u300c\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u300d\u306e\u6a29\u5229\u3092\u8a8d\u3081\u3001\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u306e\u5c0e\u5165\u306b\u4f34\u3063\u3066\u3001\u96c7\u7528\u4f53\u5236\u306e\u5909\u9769\u7684\u306a\u8ee2\u63db\u306b\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u516c\u5171\u653f\u7b56\u30b7\u30f3\u30af\u30bf\u30f3\u30af\u3067\u3042\u308bNITI Aayog\u306e2022\u5e74\u306e\u5831\u544a\u66f8\u300c\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6025\u6210\u9577\u3059\u308b\u30ae\u30b0\u7d4c\u6e08\u3068\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u7d4c\u6e08\u300d\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ae\u30b0\u52b4\u50cd\u529b\u306f2029\uff5e30\u5e74\u307e\u3067\u306b2350\u4e07\u4eba\u306b\u62e1\u5927\u3059\u308b\u3068\u4e88\u6e2c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6709\u671b\u306a\u6210\u9577\u4e88\u6e2c\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u73fe\u5728\u3001\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u3001\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u306e\u4fdd\u969c\u3001\u52b4\u50cd\u6642\u9593\u306e\u898f\u5236\u3001\u7d44\u5408\u7d50\u6210\u306e\u6a29\u5229\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u7d66\u4ed8\u3092\u53d7\u3051\u308b\u6a29\u5229\u306a\u3069\u3001\u6cd5\u7684\u4fdd\u8b77\u306e\u6b20\u5982\u3068\u3044\u3046\u91cd\u5927\u306a\u8ab2\u984c\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3053\u308c\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306f\u3053\u306e\u5f93\u6765\u578b\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u52b4\u50cd\u5f62\u614b\u3092\u5236\u5ea6\u5316\u3057\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u7d66\u4ed8\u3092\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u3078\u62e1\u5927\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6cd5\u6574\u5099\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u52b4\u50cd\u6cd5\u306f\u61b2\u6cd5\u306e\u30b3\u30f3\u30ab\u30ec\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e2d\u592e\u653f\u5e9c\u3068\u5dde\u653f\u5e9c\u306e\u53cc\u65b9\u304c\u3053\u306e\u9818\u57df\u3067\u306e\u7acb\u6cd5\u6a29\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u4e2d\u592e\u653f\u5e9c\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u30012020\u5e74\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u6cd5\uff08COSS\uff09\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u7d66\u4ed8\u3001\u5b89\u5168\u306a\u52b4\u50cd\u74b0\u5883\u3001\u305d\u3057\u3066\u751f\u547d\u30fb\u969c\u5bb3\u88dc\u511f\u3084\u533b\u7642\u30fb\u4fdd\u967a\u7d66\u4ed8\u3001\u8001\u5f8c\u4fdd\u969c\u306a\u3069\u306e\u798f\u7949\u653f\u7b56\u3092\u542b\u3080\u898f\u5b9a\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002COSS\u306e\u4e0b\u3067\u63d0\u6848\u3055\u308c\u305f\u3053\u306e\u5236\u5ea6\u306f\u3001\u3053\u306e\u70b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u96c7\u7528\u4e3b\u306e\u5f79\u5272\u3001\u7279\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u7d66\u4ed8\u306e\u305f\u3081\u306e\u8cc7\u91d1\u63d0\u4f9b\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u3092\u3055\u3089\u306b\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u5dde\u653f\u5e9c\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u3001\u30e9\u30fc\u30b8\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u5dde\u3068\u30ab\u30eb\u30ca\u30fc\u30bf\u30ab\u5dde\u304c\u3001\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u798f\u5229\u539a\u751f\u306e\u305f\u3081\u306e\u6cd5\u5f8b\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u30012023\u5e74\u30e9\u30fc\u30b8\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u5dde\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\uff08\u767b\u9332\u3068\u798f\u7949\uff09\u6cd5\u3068\u30012024\u5e74\u30ab\u30eb\u30ca\u30fc\u30bf\u30ab\u30fb\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\uff08\u52b4\u50cd\u6761\u4ef6\u3068\u798f\u7949\uff09\u6cd5\u6848\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3053\u308c\u3089\u306e\u6cd5\u5f8b\u306f\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u767b\u9332\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u7d66\u4ed8\u306e\u63d0\u4f9b\u3001\u5b89\u5168\u306a\u52b4\u50cd\u74b0\u5883\u306e\u78ba\u4fdd\u3001\u798f\u7949\u57fa\u91d1\u3078\u306e\u62e0\u51fa\u3001\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u306e\u516c\u6b63\u306a\u5951\u7d04\u306e\u7de0\u7d50\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066\u30fb\u914d\u5206\u30fb\u8a55\u4fa1\u57fa\u6e96\u306e\u900f\u660e\u6027\u306e\u7dad\u6301\u3001\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u5951\u7d04\u7d42\u4e86\u524d\u306b\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u305f\u624b\u7d9a\u304d\u3068\u4fdd\u8b77\u63aa\u7f6e\u306e\u9075\u5b88\u3092\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3053\u308c\u3089\u306e\u6cd5\u5f8b\u3092\u5c0e\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3068\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u96c7\u7528\u6a5f\u4f1a\u3092\u6700\u5927\u5316\u3057\u3001\u52b4\u50cd\u529b\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u9593\u306e\u4e0d\u5e73\u7b49\u3092\u6e1b\u5c11\u3055\u305b\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7af6\u4e89\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u5f93\u6765\u578b\u306b\u4ee3\u308f\u308b\u65b0\u3057\u3044\u5f62\u306e\u52b4\u50cd\u529b\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u6b63\u5f0f\u306b\u8a8d\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u70b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u306a\u8ee2\u63db\u70b9\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u30ae\u30b0\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u6cd5\u7684\u306b\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3089\u308c\u3001\u798f\u7949\u63aa\u7f6e\u3082\u53d7\u3051\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u559c\u3070\u3057\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u4ed6\u65b9\u3067\u306f\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306f\u65b0\u3057\u3044\u898f\u5236\u57fa\u6e96\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u3001\u8cac\u4efb\u306e\u3042\u308b\u52b4\u50cd\u529b\u7ba1\u7406\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u793a\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\uff08IW<\/strong>\uff09\u306e\u305f\u3081\u306e\u7a4d\u7acb\u57fa\u91d1<\/strong><\/span><\/h3>\n
$\"Jatinder$
Jatinder Singh Saluja<\/strong>
\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc
AZB & Partners
\u30c7\u30ea\u30fc
Tel: +91 9999069064
Email: jatinder.singh@azbpartners.com<\/figcaption><\/figure>\n
\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u6cd5\u3067\u3042\u308b1952\u5e74\u5f93\u696d\u54e1\u7a4d\u7acb\u57fa\u91d1\u304a\u3088\u3073\u96d1\u5247\u6cd5\uff08EPF\u6cd5\uff09\u306f\u3001\u6240\u5b9a\u306e\u8cc3\u91d1\u4e0a\u9650\u307e\u3067\u306e\u53ce\u5165\u306e\u3042\u308b\u5f93\u696d\u54e1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u3068\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u53cc\u65b9\u306b\u3001\u5f37\u5236\u7684\u306a\u7a4d\u7acb\u57fa\u91d1\uff08PF\uff09\u62e0\u51fa\u3092\u5b9a\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306ePF\u62e0\u51fa\u306f\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u5728\u8077\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306f\u9000\u8077\u5e74\u9f62\u306b\u9054\u3057\u305f\u969b\u306b\uff08\u5229\u606f\u3068\u5171\u306b\uff09\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
2024\u5e74\uff14\u670825\u65e5\u306e\u30ab\u30eb\u30ca\u30fc\u30bf\u30ab\u5dde\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u306b\u3088\u308bStone Hill Education Foundation and others v The Union of India\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u7279\u306b\u3001\u3044\u305a\u308c\u3082EPF\u6cd5\u306e\u4e0b\u3067\u5236\u5b9a\u3055\u308c\u305f1952\u5e74\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u7a4d\u7acb\u57fa\u91d1\u5236\u5ea6\uff08EPF\u5236\u5ea6\uff09\u30681995\u5e74\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u5e74\u91d1\u5236\u5ea6\uff08EPS\u5236\u5ea6\uff09\u306b\u57fa\u3065\u304fIW\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u96c7\u7528\u4e3b\u306e\u7fa9\u52d9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u306e\u67a0\u7d44\u307f\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5909\u5316\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u3067\u306f\u3001\u30ab\u30eb\u30ca\u30fc\u30bf\u30ab\u5dde\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001EPF\u5236\u5ea6\u306e\u7b2c83\u6761\u3068EPS\u5236\u5ea6\u306e\u7b2c43A\u6761\uff08\u4e89\u70b9\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u6761\u9805\uff09\u3092\u8907\u6570\u306e\u7406\u7531\u3067\u7121\u52b9\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305a\u4e89\u70b9\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u6761\u9805\u306e\u76ee\u7684\u304c\u3001\u4f4e\u8cc3\u91d1\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u5229\u76ca\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u56f3\u3057\u305fEPF\u6cd5\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u76ee\u7684\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u307e\u305f\u3001EPF\u6cd5\u306f\u6708\u53ce\uff11\u4e075000\u30a4\u30f3\u30c9\u30eb\u30d4\u30fc\uff08178\u7c73\u30c9\u30eb\uff09\u307e\u3067\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u901a\u5e38\u305d\u308c\u3088\u308a\u3082\u306f\u308b\u304b\u306b\u9ad8\u3044\u53ce\u5165\u3092\u5f97\u3066\u3044\u308bIW\u306b\u7d66\u4ed8\u3092\u62e1\u5927\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u6cd5\u5f8b\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308b\u3068\u3082\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u3055\u3089\u306b\u3001\u5224\u6c7a\u306f\u3001EPF\u5236\u5ea6\u3084EPS\u5236\u5ea6\u306a\u3069\u306e\u4e0b\u4f4d\u6cd5\u304c\u3001\u4e0a\u4f4d\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5883\u754c\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u5f37\u8abf\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
$\"Shruti$
Shruti Agrawal<\/strong>
\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8
AZB & Partners
\u30c7\u30ea\u30fc
Tel: +91 7888196816
Email: shruti.agrawal@azbpartners.com<\/figcaption><\/figure>\n
\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4e0a\u8a18\u306e\u4e89\u70b9\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u6761\u9805\u304c\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u5354\u5b9a\u306e\u306a\u3044\u56fd\u306b\u6e21\u822a\u3059\u308b\u30a4\u30f3\u30c9\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u3068\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u56fd\u306e\u51fa\u8eab\u3067\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u96c7\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u3068\u306e\u9593\u306b\u5dee\u3092\u751f\u3058\u3055\u305b\u308b\u5dee\u5225\u7684\u306a\u6027\u8cea\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3092\u6307\u6458\u3057\u3064\u3064\u3001\u3053\u306e\u5206\u985e\u304c\u4e0d\u5408\u7406\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u61b2\u6cd5\u306e\u300c\u5408\u7406\u7684\u5206\u985e\u300d\u306e\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e89\u70b9\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u6761\u9805\u3092\u9055\u61b2\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u4e0a\u8a18\u306eIW\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5224\u6c7a\u306e\u7d50\u679c\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306f\u4ed6\u306e\uff08\u975eIW\uff09\u5f93\u696d\u54e1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u63aa\u7f6e\u306b\u5023\u3063\u3066\u3001IW\u306ePF\u62e0\u51fa\u3092\u8cc3\u91d1\u4e0a\u9650\u5185\u306b\u5236\u9650\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u8ca1\u653f\u7684\u8ca0\u62c5\u3092\u5927\u5e45\u306b\u8efd\u6e1b\u3067\u304d\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001IW\u306fPF\u62e0\u51fa\u306e\u6e1b\u5c11\u306b\u3088\u308a\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u624b\u53d6\u308a\u53ce\u5165\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5909\u66f4\u306b\u3088\u308a\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306b\u3068\u3063\u3066\u76f4\u3061\u306b\u30b3\u30b9\u30c8\u524a\u6e1b\u306b\u306a\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001EPF\u6cd5\u306e\u4e0b\u3067\u306e\u5168\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u304c\u660e\u78ba\u306b\u306a\u308a\u3001\u4e00\u8cab\u6027\u304c\u3082\u305f\u3089\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3057\u304b\u3057\u3001\u3059\u3067\u306b\u884c\u308f\u308c\u3066\u304d\u305fIW\u3078\u306ePF\u62e0\u51fa\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u904e\u53bb\u306b\u3055\u304b\u306e\u307c\u3063\u3066\u5f71\u97ff\u304c\u51fa\u306a\u3044\u306e\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u3053\u308c\u304c\u4e00\u3064\u306e\u5dde\u306e\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u306b\u3088\u3063\u3066\u306e\u307f\u4e0b\u3055\u308c\u305f\u5224\u6c7a\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308c\u3070\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u5168\u571f\u3001\u4ed6\u5730\u57df\u3067\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u304c\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3055\u306a\u3044\u306e\u304b\u3001\u305d\u3093\u306a\u7591\u554f\u3082\u751f\u3058\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u306a\u306e\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306ePF\u898f\u5236\u5f53\u5c40\u3067\u3042\u308b\u5f93\u696d\u54e1\u7a4d\u7acb\u57fa\u91d1\u6a5f\u69cb\uff08EPFO\uff09\u304c\u3059\u3067\u306bIW\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5224\u6c7a\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e0a\u8a34\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u5224\u6c7a\u306f\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u3068\u3053\u308d\u6709\u52b9\u306a\u307e\u307e\u3067\u3059\u3002EPFO\u306f\u6700\u7d42\u7684\u306b\u3001\u904e\u5270\u306b\u5fb4\u53ce\u3057\u305f\u62e0\u51fa\u91d1\u3092\u6255\u3044\u623b\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u305a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u4f01\u696d\u3068EPFO\u306e\u53cc\u65b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u5927\u304d\u306a\u8ca1\u653f\u7684\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8208\u5473\u6df1\u3044\u6848\u4ef6\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u306e\u5927\u5e45\u306a\u6539\u9769<\/strong><\/span><\/h3>\n
2023\u5e74\uff18\u670811\u65e5\u306b\u5236\u5b9a\u3055\u308c\u305fDPDPA\u306f\u307e\u3060\u65bd\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u4f53\u5236\u3092\u4e00\u65b0\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3092\u4e16\u754c\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u57fa\u6e96\u306e\u6700\u524d\u7dda\u306b\u62bc\u3057\u4e0a\u3052\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65bd\u884c\u3055\u308c\u308c\u3070\u30012000\u5e74\u60c5\u5831\u6280\u8853\u6cd5\u304a\u3088\u30732011\u5e74\u60c5\u5831\u6280\u8853\uff08\u5408\u7406\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e\u53ca\u3073\u624b\u7d9a\u4e26\u3073\u306b\u30bb\u30f3\u30b7\u30c6\u30a3\u30d6\u500b\u4eba\u30c7\u30fc\u30bf\uff09\u898f\u5247\u306b\u57fa\u3065\u304f\u73fe\u884c\u306e\u5358\u7d14\u306a\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u4f53\u5236\u306b\u53d6\u3063\u3066\u4ee3\u308f\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u73fe\u884c\u306e\u4f53\u5236\u4e0b\u3067\u306f\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306f\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3001\u8ca1\u52d9\u60c5\u5831\u3001\u533b\u7642\u8a18\u9332\u3001\u751f\u4f53\u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u306a\u3069\u306e\u30bb\u30f3\u30b7\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u66f8\u9762\u306b\u3088\u308b\u540c\u610f\u3092\u5f97\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u3001DPDPA\u306f\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u540c\u610f\u3068\u6b63\u5f53\u306a\u4f7f\u7528\u3068\u3044\u3046\uff12\u3064\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u6839\u62e0\u3092\u898f\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u7279\u306b\u3001\u96c7\u7528\u95a2\u9023\u306e\u76ee\u7684\u306f\u6b63\u5f53\u306a\u4f7f\u7528\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306f\u60c5\u5831\u53d7\u8a17\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001\u96c7\u7528\u95a2\u9023\u306e\u76ee\u7684\u3067\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u304c\u300c\u6b63\u5f53\u306a\u4f7f\u7528\u300d\u3092\u8d85\u3048\u3066\u5f93\u696d\u54e1\u60c5\u5831\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u66f8\u9762\u306b\u3088\u308b\u540c\u610f\u3092\u5f97\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u73fe\u884c\u306e\u6cd5\u5f8b\u304c\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u304c\u96c7\u7528\u7d42\u4e86\u5f8c\u3082\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u7981\u6b62\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3068\u5bfe\u8c61\u7684\u306b\u3001DPDPA\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u610f\u56f3\u3057\u305f\u76ee\u7684\u304c\u679c\u305f\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u60c5\u5831\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3088\u3046\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3053\u306e\u3088\u3046\u306bDPDPA\u306f\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u304c\u81ea\u3089\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u3088\u308a\u5927\u304d\u304f\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u306e\u60c5\u5831\u51e6\u7406\u6d3b\u52d5\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u82e6\u60c5\u3084\u8a34\u3048\u3092\u7533\u3057\u7acb\u3066\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u7acb\u5834\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u8981\u7d04\u3059\u308b\u3068\u3001DPDPA\u306f\u3001\u96c7\u7528\u4e3b\u304c\u6b63\u5f53\u306a\u76ee\u7684\u3067\u5f93\u696d\u54e1\u60c5\u5831\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u6027\u3068\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u6a29\u5229\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u304b\u306a\u3082\u306e\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u30a4\u30f3\u30c9\u4f01\u696d\u306f\u3001\u96c7\u7528\u76ee\u7684\u3067\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u73fe\u884c\u6cd5\u306e\u63aa\u7f6e\u3092\u8a55\u4fa1\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001DPDPA\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u9075\u5b88\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u5f62\u5f0f\u9762\u3068\u7cbe\u795e\u9762\u306e\u53cc\u65b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u305d\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u6574\u5099\u3059\u308b\u6e96\u5099\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\n
$\"AZB$ AZB & PARTNERS<\/strong>
\nAZB House, A-8, Sector 4,
\nNoida \u2013 201301, National Capital Region, India
\nTel: +91 120 417 9999; +91 120 692 3700
\nhttp:\/\/www.azbpartners.com<\/a><\/p>\n<\/section>\n